同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????éP??}???????????????éP??}????????????????????éP??}???????????????????????éP??}????????????????éP??}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éP??}???????????????éP??}????????????????????éP??}???????????????????????éP??}????????????????éP??}??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????éP??}???????????????éP??}????????????????????éP??}???????????????????????éP??}????????????????éP??}?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????餘??厭???????????????餘??厭????????????????????餘??厭???????????????????????餘??厭????????????????餘??厭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餘??厭???????????????餘??厭????????????????????餘??厭???????????????????????餘??厭????????????????餘??厭??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????餘??厭???????????????餘??厭????????????????????餘??厭???????????????????????餘??厭????????????????餘??厭?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????}????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????}????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????}??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????}????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????}?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???}????????????????P???}?????????????????????P???}????????????????????????P???}?????????????????P???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???}????????????????P???}?????????????????????P???}????????????????????????P???}?????????????????P???}??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???}????????????????P???}?????????????????????P???}????????????????????????P???}?????????????????P???}?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9503f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫??????????????????溫???????????????????????溫??????????????????????????溫???????????????????溫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫??????????????????溫???????????????????????溫??????????????????????????溫???????????????????溫?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫??????????????????溫???????????????????????溫??????????????????????????溫???????????????????溫????????????????????????????????????????????????????? |