同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ç¬å??????????????????è¥ç¬å???????????è¥?å§???????????????????????????è¥ç¬å??????????????????è¥ç¬å???????????è¥?å§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ç¬å??????????????????è¥ç¬å???????????è¥?å§???????????????????????????è¥ç¬å??????????????????è¥ç¬å???????????è¥?å§?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ç¬å??????????????????è¥ç¬å???????????è¥?å§???????????????????????????è¥ç¬å??????????????????è¥ç¬å???????????è¥?å§????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ隨亥這??????????????????隘ｭ隨亥這???????????隘ｭ?蟋???????????????????????????隘ｭ隨亥這??????????????????隘ｭ隨亥這???????????隘ｭ?蟋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ隨亥這??????????????????隘ｭ隨亥這???????????隘ｭ?蟋???????????????????????????隘ｭ隨亥這??????????????????隘ｭ隨亥這???????????隘ｭ?蟋?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ隨亥這??????????????????隘ｭ隨亥這???????????隘ｭ?蟋???????????????????????????隘ｭ隨亥這??????????????????隘ｭ隨亥這???????????隘ｭ?蟋????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????????????????茱???????????????茱?紮????????????????????????????茱??????????????????????茱???????????????茱?紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????????????????茱???????????????茱?紮????????????????????????????茱??????????????????????茱???????????????茱?紮??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????????????????茱???????????????茱?紮????????????????????????????茱??????????????????????茱???????????????茱?紮?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐???????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐???????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐???????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade7ac88e594873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?쵆曖놛?????????????????蜈?쵆曖놛??????????蜈?冶륖??????????????????????????蜈?쵆曖놛?????????????????蜈?쵆曖놛??????????蜈?冶륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?쵆曖놛?????????????????蜈?쵆曖놛??????????蜈?冶륖??????????????????????????蜈?쵆曖놛?????????????????蜈?쵆曖놛??????????蜈?冶륖????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?쵆曖놛?????????????????蜈?쵆曖놛??????????蜈?冶륖??????????????????????????蜈?쵆曖놛?????????????????蜈?쵆曖놛??????????蜈?冶륖???????????????????????????????????? |