同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ?è¥æ³£?æ¨????è¥æ§â»??è¥æ±²?????????????????è¥å± ?è¥æ³£?æ¨????è¥æ§â»??è¥æ±²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ?è¥æ³£?æ¨????è¥æ§â»??è¥æ±²?????????????????è¥å± ?è¥æ³£?æ¨????è¥æ§â»??è¥æ±²???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ?è¥æ³£?æ¨????è¥æ§â»??è¥æ±²?????????????????è¥å± ?è¥æ³£?æ¨????è¥æ§â»??è¥æ±²??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ豕｣?諤ｨ????隘ｭ譌ｧ笏ｻ??隘ｭ豎ｲ?????????????????隘ｭ螻?隘ｭ豕｣?諤ｨ????隘ｭ譌ｧ笏ｻ??隘ｭ豎ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ豕｣?諤ｨ????隘ｭ譌ｧ笏ｻ??隘ｭ豎ｲ?????????????????隘ｭ螻?隘ｭ豕｣?諤ｨ????隘ｭ譌ｧ笏ｻ??隘ｭ豎ｲ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ豕｣?諤ｨ????隘ｭ譌ｧ笏ｻ??隘ｭ豎ｲ?????????????????隘ｭ螻?隘ｭ豕｣?諤ｨ????隘ｭ譌ｧ笏ｻ??隘ｭ豎ｲ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱?械??????茱??р???茱?渦?????????????????茱???茱?械??????茱??р???茱?渦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱?械??????茱??р???茱?渦?????????????????茱???茱?械??????茱??р???茱?渦???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱?械??????茱??р???茱?渦?????????????????茱???茱?械??????茱??р???茱?渦??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?怨????襭旧┻??襭汲?????????????????襭居?襭泣?怨????襭旧┻??襭汲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?怨????襭旧┻??襭汲?????????????????襭居?襭泣?怨????襭旧┻??襭汲???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?怨????襭旧┻??襭汲?????????????????襭居?襭泣?怨????襭旧┻??襭汲??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade6b3a33fe680a83f3f3f3fe8a5ade697a7e294bb3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉?蜈?끽?語????蜈?뿧釗빡?蜈?굉?????????????????蜈?콉?蜈?끽?語????蜈?뿧釗빡?蜈?굉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉?蜈?끽?語????蜈?뿧釗빡?蜈?굉?????????????????蜈?콉?蜈?끽?語????蜈?뿧釗빡?蜈?굉???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉?蜈?끽?語????蜈?뿧釗빡?蜈?굉?????????????????蜈?콉?蜈?끽?語????蜈?뿧釗빡?蜈?굉??????????????????????????????????????? |