同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､?ï½»??è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､???????????è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､?ï½»??è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､?ï½»??è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､???????????è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､?ï½»??è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､?ï½»??è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､???????????è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､?ï½»??è ï½±?ç§éªé¨ï½¶?､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､??ｻ??陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､???????????陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､??ｻ??陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､??ｻ??陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､???????????陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､??ｻ??陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､??ｻ??陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､???????????陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､??ｻ??陟厄ｽｱ?轢ｧ髫ｪ驍ｨ?ｶ??､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??ч????酋?鐔?鐔????鐔??ч????酋?鐔?????????????鐔??ч????酋?鐔?鐔????鐔??ч????酋?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??ч????酋?鐔?鐔????鐔??ч????酋?鐔?????????????鐔??ч????酋?鐔?鐔????鐔??ч????酋?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??ч????酋?鐔?鐔????鐔??ч????酋?鐔?????????????鐔??ч????酋?鐔?鐔????鐔??ч????酋?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､???????????蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､???????????蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､???????????蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?瀧險邨ｶ?､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43fefbdbb3f3fe8a096efbdb13fe780a7e99aaae982a8efbdb63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝節빡?澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝??????????澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝節빡?澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝節빡?澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝??????????澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝節빡?澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝節빡?澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝??????????澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝節빡?澳뽳쉽?緣㏝슞歪⑨슐?節｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |