同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�????��??�??????�???�????��??�??????�???�????��??�??????�???�????��??�????�???��????????�???�????��??�??????�???�????��??�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�????��??�??????�???�????��??�??????�???�????��??�??????�???�????��??�????�???��????????�???�????��??�??????�???�????��??�???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ???????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ???????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ???????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ?????陝ｾ????陝ｾ?邯?????????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ???????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ???????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ???????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ???????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ?????陝ｾ????陝ｾ?邯?????????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ???????陝ｾ????陝ｾ?????陝ｾ?邯???陝ｾ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????膓???????????????膓?????????????????????膓???????????????????????膓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????膓???????????????膓?????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾???????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾???????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾???????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾?????蟾????蟾?綏?????????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾???????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾???????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾???????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾???????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾?????蟾????蟾?綏?????????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾???????蟾????蟾?????蟾?綏???蟾????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe89fbe3fe7b68f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬??????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬??????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬??????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬????汚쐬???汚쐬泳뢃????????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬??????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬??????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬??????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬??????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬????汚쐬???汚쐬泳뢃????????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬??????汚쐬???汚쐬????汚쐬泳뢃??汚쐬???????????????????????????????????????????????? |