同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ???????????è ??????????????è??????????????è ???????????????è ????????????????????????????è ?????????????????????è ???????????è ??????????????è ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ???????????è ??????????????è??????????????è ???????????????è ????????????????????????????è ?????????????????????è ???????????è ??????????????è ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ???????????è ??????????????è??????????????è ???????????????è ????????????????????????????è ?????????????????????è ???????????è ??????????????è ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????????????陝???????????????阮??????????????陝????????????????陝?????????????????????????????陝??????????????????????陝????????????陝???????????????陝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????????????陝???????????????阮??????????????陝????????????????陝?????????????????????????????陝??????????????????????陝????????????陝???????????????陝??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????????????陝???????????????阮??????????????陝????????????????陝?????????????????????????????陝??????????????????????陝????????????陝???????????????陝?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????????蟠??????????????薈??????????????蟠???????????????蟠????????????????????????????蟠?????????????????????蟠???????????蟠??????????????蟠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????????蟠??????????????薈??????????????蟠???????????????蟠????????????????????????????蟠?????????????????????蟠???????????蟠??????????????蟠?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????????蟠??????????????薈??????????????蟠???????????????蟠????????????????????????????蟠?????????????????????蟠???????????蟠??????????????蟠????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚잶??????????汚잶?????????????娛뉭?????????????汚잶??????????????汚잶???????????????????????????汚잶????????????????????汚잶??????????汚잶?????????????汚잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚잶??????????汚잶?????????????娛뉭?????????????汚잶??????????????汚잶???????????????????????????汚잶????????????????????汚잶??????????汚잶?????????????汚잶????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚잶??????????汚잶?????????????娛뉭?????????????汚잶??????????????汚잶???????????????????????????汚잶????????????????????汚잶??????????汚잶?????????????汚잶???????????????????????????????????????????? |