同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£ï½¤????????髱罹?。?????è£ï½¤???????è£ï½¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£ï½¤????????髱罹?。?????è£ï½¤???????è£ï½¤???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£ï½¤????????髱罹?。?????è£ï½¤???????è£ï½¤??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜」?、????????鬮ア鄂ケ??。?????陜」?、???????陜」?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜」?、????????鬮ア鄂ケ??。?????陜」?、???????陜」?、???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜」?、????????鬮ア鄂ケ??。?????陜」?、???????陜」?、??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????o修????????蕭援醜?鐔??????o修????????o修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o修????????蕭援醜?鐔??????o修????????o修???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????o修????????蕭援醜?鐔??????o修????????o修??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣、????????髱罹?。?????蝣、???????蝣、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣、????????髱罹?。?????蝣、???????蝣、???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣、????????髱罹?。?????蝣、???????蝣、??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe9abb1e7bdb93fefbda13f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3fe89da3efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤o숴????????遙긺슝?節?????晤o숴???????晤o숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤o숴????????遙긺슝?節?????晤o숴???????晤o숴???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤o숴????????遙긺슝?節?????晤o숴???????晤o숴??????????????????????????????????? |