同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±??????????????è?スウè³ï½µ???????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±?????????????????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±??????????????è?スウè³ï½µ???????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±??????????????è?スウè³ï½µ???????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±?????????????????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±??????????????è?スウè³ï½µ???????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±??????????????è?スウè³ï½µ???????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±?????????????????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±??????????????è?スウè³ï½µ???????è¿ï½¬?ãョオ?ï½±???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア??????????????陝??ス?ウ陞ウ?オ???????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア?????????????????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア??????????????陝??ス?ウ陞ウ?オ???????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア??????????????陝??ス?ウ陞ウ?オ???????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア?????????????????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア??????????????陝??ス?ウ陞ウ?オ???????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア??????????????陝??ス?ウ陞ウ?オ???????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア?????????????????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア??????????????陝??ス?ウ陞ウ?オ???????陷ソ?ャ?繧?スョ?オ??ア???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔?週?鐔?????????????????鐔緒蹴?鰹週????????随習???鐔?週?鐔??????????????????随習???鐔?週?鐔?????????????????鐔緒蹴?鰹週????????随習???鐔?週?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔?週?鐔?????????????????鐔緒蹴?鰹週????????随習???鐔?週?鐔??????????????????随習???鐔?週?鐔?????????????????鐔緒蹴?鰹週????????随習???鐔?週?鐔????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔?週?鐔?????????????????鐔緒蹴?鰹週????????随習???鐔?週?鐔??????????????????随習???鐔?週?鐔?????????????????鐔緒蹴?鰹週????????随習???鐔?週?鐔???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア?????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア?????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア?????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb3e89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄?????????????汚낣節쏙슁梧놂슉???????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄????????????????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄?????????????汚낣節쏙슁梧놂슉???????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄?????????????汚낣節쏙슁梧놂슉???????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄????????????????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄?????????????汚낣節쏙슁梧놂슉???????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄?????????????汚낣節쏙슁梧놂슉???????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄????????????????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄?????????????汚낣節쏙슁梧놂슉???????旿울쉬?循뉛쉰節덤節괄??????????????????????????????????? |