同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èé´??è?????????èé´?????è ??????èé´?????è ???èé´??è???????ç¿«æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èé´??è?????????èé´?????è ??????èé´?????è ???èé´??è???????ç¿«æ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????èé´??è?????????èé´?????è ??????èé´?????è ???èé´??è???????ç¿«æ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹馴雫??閹??????????閹馴雫?????閻??????閹馴雫?????閻???閹馴雫??閹????????鄙ォ謗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹馴雫??閹??????????閹馴雫?????閻??????閹馴雫?????閻???閹馴雫??閹????????鄙ォ謗?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹馴雫??閹??????????閹馴雫?????閻??????閹馴雫?????閻???閹馴雫??閹????????鄙ォ謗????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓鎴??膀?????????膓鎴?????腟??????膓鎴?????腟???膓鎴??膀???????翫掘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓鎴??膀?????????膓鎴?????腟??????膓鎴?????腟???膓鎴??膀???????翫掘?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓鎴??膀?????????膓鎴?????腟??????膓鎴?????腟???膓鎴??膀???????翫掘????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3fe88693e98eb43f3f3f3f3fe8859f3f3f3fe88693e98eb43f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe7bfabe68e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴볣렣??醴??????????醴볣렣?????豫욣?????醴볣렣?????豫욣??醴볣렣??醴????????玲ユ럹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴볣렣??醴??????????醴볣렣?????豫욣?????醴볣렣?????豫욣??醴볣렣??醴????????玲ユ럹?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴볣렣??醴??????????醴볣렣?????豫욣?????醴볣렣?????豫욣??醴볣렣??醴????????玲ユ럹????????????????????????????????????? |