同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ????è??Ñé è???è?????????è??æ????è??Ñé è???è???????è??æ????è??Ñé è???è??Ñé è ç©??????????????????è??æ????è??Ñé è???è?????????è??æ????è??Ñé è???è???????è??æ????è??Ñé è???è??Ñé è ç©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ????è??Ñé è???è?????????è??æ????è??Ñé è???è???????è??æ????è??Ñé è???è??Ñé è ç©??????????????????è??æ????è??Ñé è???è?????????è??æ????è??Ñé è???è???????è??æ????è??Ñé è???è??Ñé è ç©?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹??????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹???ム蛾國閻溽洸??????????????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹??????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹???ム蛾國閻溽洸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹??????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹???ム蛾國閻溽洸??????????????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹??????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹????????閹???譖????閹???ム蛾國閹????閹???ム蛾國閻溽洸?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀?????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀???????膀??曙????膀??щ隠膀???膀??щ隠腟矩??????????????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀?????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀???????膀??曙????膀??щ隠膀???膀??щ隠腟矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀?????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀???????膀??曙????膀??щ隠膀???膀??щ隠腟矩??????????????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀?????????膀??曙????膀??щ隠膀???膀???????膀??曙????膀??щ隠膀???膀??щ隠腟矩?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3fe886803f3fd189e99aa0e886803f3f3fe886803f3fd189e99aa0e8859fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴??????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴???兢曜좄뀩艶⅝?????????????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴??????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴???兢曜좄뀩艶⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴??????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴???兢曜좄뀩艶⅝?????????????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴??????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴????????醴???余섫???醴???兢曜좄????醴???兢曜좄뀩艶⅝????????????????????????????????????????????????????????? |