同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¶??±??éë????嶪β????????????????????è¶??±???????????????????????????????????????????????è¶??±??éë????嶪β????????????????????è¶??±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¶??±??éë????嶪β????????????????????è¶??±???????????????????????????????????????????????è¶??±??éë????嶪β????????????????????è¶??±?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¶??±??éë????嶪β????????????????????è¶??±???????????????????????????????????????????????è¶??±??éë????嶪β????????????????????è¶??±????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠カ??ア??驩幎????蠍ェホイ????????????????????閠カ??ア???????????????????????????????????????????????閠カ??ア??驩幎????蠍ェホイ????????????????????閠カ??ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠カ??ア??驩幎????蠍ェホイ????????????????????閠カ??ア???????????????????????????????????????????????閠カ??ア??驩幎????蠍ェホイ????????????????????閠カ??ア?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠カ??ア??驩幎????蠍ェホイ????????????????????閠カ??ア???????????????????????????????????????????????閠カ??ア??驩幎????蠍ェホイ????????????????????閠カ??ア????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?????鉛?????嶪β????????????????????耶??????????????????????????????????????????????????耶?????鉛?????嶪β????????????????????耶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?????鉛?????嶪β????????????????????耶??????????????????????????????????????????????????耶?????鉛?????嶪β????????????????????耶????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?????鉛?????嶪β????????????????????耶??????????????????????????????????????????????????耶?????鉛?????嶪β????????????????????耶???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3fe9899beb3f3f3f3fe5b6aaceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b63f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂딴?괄?了쏅????蒻の깰???????????????????蘂딴?괄??????????????????????????????????????????????蘂딴?괄?了쏅????蒻の깰???????????????????蘂딴?괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂딴?괄?了쏅????蒻の깰???????????????????蘂딴?괄??????????????????????????????????????????????蘂딴?괄?了쏅????蒻の깰???????????????????蘂딴?괄????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂딴?괄?了쏅????蒻の깰???????????????????蘂딴?괄??????????????????????????????????????????????蘂딴?괄?了쏅????蒻の깰???????????????????蘂딴?괄???????????????????????????????????????? |