同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è]??íL????è]?è\??è]?è\??????è]?è\?è]??íL????è]?è\??è]?è\????????è]?è\?è]??íL????è]?è\??è]?è\???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è]??íL????è]?è\??è]?è\??????è]?è\?è]??íL????è]?è\??è]?è\????????è]?è\?è]??íL????è]?è\??è]?è\???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è]??íL????è]?è\??è]?è\??????è]?è\?è]??íL????è]?è\??è]?è\????????è]?è\?è]??íL????è]?è\??è]?è\???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L?????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L?????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L?????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\??]????L?????]??\???]??\???????]??\??]????L?????]??\???]??\?????????]??\??]????L?????]??\???]??\???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\??]????L?????]??\???]??\???????]??\??]????L?????]??\???]??\?????????]??\??]????L?????]??\???]??\???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\??]????L?????]??\???]??\???????]??\??]????L?????]??\???]??\?????????]??\??]????L?????]??\???]??\???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3f3f89ed8f4c3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛?瀯??됲뢑????瀯?瀛??瀯?瀛??????瀯?瀛?瀯??됲뢑????瀯?瀛??瀯?瀛????????瀯?瀛?瀯??됲뢑????瀯?瀛??瀯?瀛???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛?瀯??됲뢑????瀯?瀛??瀯?瀛??????瀯?瀛?瀯??됲뢑????瀯?瀛??瀯?瀛????????瀯?瀛?瀯??됲뢑????瀯?瀛??瀯?瀛???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛?瀯??됲뢑????瀯?瀛??瀯?瀛??????瀯?瀛?瀯??됲뢑????瀯?瀛??瀯?瀛????????瀯?瀛?瀯??됲뢑????瀯?瀛??瀯?瀛???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |