同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?C?????è\?????è\?C?è\?è\?I??????????????è\?è\?C?????è\?????è\?C?è\?è\?I??????????è\?è\?C?????è\?????è\?C?è\?è\?I????????????????????????????????è\?è\?C?????è\?????è\?C?è\?è\?I????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?C?????è\?????è\?C?è\?è\?I??????????????è\?è\?C?????è\?????è\?C?è\?è\?I??????????è\?è\?C?????è\?????è\?C?è\?è\?I????????????????????????????????è\?è\?C?????è\?????è\?C?è\?è\?I???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?修?????鐔?????鐔?修?鐔?鐔?終??????????????鐔?鐔?修?????鐔?????鐔?修?鐔?鐔?終??????????鐔?鐔?修?????鐔?????鐔?修?鐔?鐔?終????????????????????????????????鐔?鐔?修?????鐔?????鐔?修?鐔?鐔?終????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?修?????鐔?????鐔?修?鐔?鐔?終??????????????鐔?鐔?修?????鐔?????鐔?修?鐔?鐔?終??????????鐔?鐔?修?????鐔?????鐔?修?鐔?鐔?終????????????????????????????????鐔?鐔?修?????鐔?????鐔?修?鐔?鐔?終???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??C??????\??????\??C??\??\??I???????????????\??\??C??????\??????\??C??\??\??I???????????\??\??C??????\??????\??C??\??\??I?????????????????????????????????\??\??C??????\??????\??C??\??\??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??C??????\??????\??C??\??\??I???????????????\??\??C??????\??????\??C??\??\??I???????????\??\??C??????\??????\??C??\??\??I?????????????????????????????????\??\??C??????\??????\??C??\??\??I???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f433f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f433fe85c3fe85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?뢇?????瀛?????瀛?뢇?瀛?瀛?뢎??????????????瀛?瀛?뢇?????瀛?????瀛?뢇?瀛?瀛?뢎??????????瀛?瀛?뢇?????瀛?????瀛?뢇?瀛?瀛?뢎????????????????????????????????瀛?瀛?뢇?????瀛?????瀛?뢇?瀛?瀛?뢎????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?뢇?????瀛?????瀛?뢇?瀛?瀛?뢎??????????????瀛?瀛?뢇?????瀛?????瀛?뢇?瀛?瀛?뢎??????????瀛?瀛?뢇?????瀛?????瀛?뢇?瀛?瀛?뢎????????????????????????????????瀛?瀛?뢇?????瀛?????瀛?뢇?瀛?瀛?뢎???????????????????????????????????????????? |