同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï???????????????????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï??????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï???????????????????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï??????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï???????????????????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï??????????????çû????öÞ?¡Ï????çû????öÞ?¡Ï??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ???????????????????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ??????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ???????????????????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ??????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ???????????????????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ??????????????鍄?????。マ????鍄?????。マ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茆??????]????茆??????]???????????????????????????茆??????]????茆??????]????????????茆??????]????茆??????]??????????????茆??????]????茆??????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茆??????]????茆??????]???????????????????????????茆??????]????茆??????]????????????茆??????]????茆??????]??????????????茆??????]????茆??????]???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????茆??????]????茆??????]???????????????????????????茆??????]????茆??????]????????????茆??????]????茆??????]??????????????茆??????]????茆??????]??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀???????????????????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀??????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀???????????????????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀??????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀???????????????????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀??????????????晤????蟄?♀????晤????蟄?♀??????????????????????????? |