同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶å·¡??ç¯???æ¬??è??ç¶å·¡?????çµ®??????ç¶å·¡?????çµ®???ç¶å·¡??ç¯???æ¬???é´å·¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶å·¡??ç¯???æ¬??è??ç¶å·¡?????çµ®??????ç¶å·¡?????çµ®???ç¶å·¡??ç¯???æ¬???é´å·¡?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶å·¡??ç¯???æ¬??è??ç¶å·¡?????çµ®??????ç¶å·¡?????çµ®???ç¶å·¡??ç¯???æ¬???é´å·¡????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯丞ｷ｡??遽???諡ｬ??闔??邯丞ｷ｡?????邨ｮ??????邯丞ｷ｡?????邨ｮ???邯丞ｷ｡??遽???諡ｬ???骼ｴ蟾｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯丞ｷ｡??遽???諡ｬ??闔??邯丞ｷ｡?????邨ｮ??????邯丞ｷ｡?????邨ｮ???邯丞ｷ｡??遽???諡ｬ???骼ｴ蟾｡?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯丞ｷ｡??遽???諡ｬ??闔??邯丞ｷ｡?????邨ｮ??????邯丞ｷ｡?????邨ｮ???邯丞ｷ｡??遽???諡ｬ???骼ｴ蟾｡????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓鎴??膀?????????膓鎴?????腟??????膓鎴?????腟???膓鎴??膀???????翫掘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓鎴??膀?????????膓鎴?????腟??????膓鎴?????腟???膓鎴??膀???????翫掘?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓鎴??膀?????????膓鎴?????腟??????膓鎴?????腟???膓鎴??膀???????翫掘????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??篏???括??莖??綏巡?????絮??????綏巡?????絮???綏巡??篏???括???鎴巡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??篏???括??莖??綏巡?????絮??????綏巡?????絮???綏巡??篏???括???鎴巡?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??篏???括??莖??綏巡?????絮??????綏巡?????絮???綏巡??篏???括???鎴巡????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3fe88e963f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe68bac3f3f3fe98eb4e5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤷래??影뢃??彦??傲뺶?泳뤷래?????永??????泳뤷래?????永???泳뤷래??影뢃??彦???夭닷래??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤷래??影뢃??彦??傲뺶?泳뤷래?????永??????泳뤷래?????永???泳뤷래??影뢃??彦???夭닷래?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤷래??影뢃??彦??傲뺶?泳뤷래?????永??????泳뤷래?????永???泳뤷래??影뢃??彦???夭닷래????????????????????????????????????? |