同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899bec90ac3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa33f3fb63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899bec90ac3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa33f3fb63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?íè½????????????????????????ú®çµ¶???絶?íè½?í絶???????????????????éì¬??絶?íè½???????????????ú®çµ¶????????????????????????ú®çµ¶?????絶?íè½??????????????????ú®çµ¶?????絶?íè½?????????????????ú®çµ¶???絶?íè½?í絶????????????絶?íè½???????????¶?£??¶?£????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?íè½????????????????????????ú®çµ¶???絶?íè½?í絶???????????????????éì¬??絶?íè½???????????????ú®çµ¶????????????????????????ú®çµ¶?????絶?íè½??????????????????ú®çµ¶?????絶?íè½?????????????????ú®çµ¶???絶?íè½?í絶????????????絶?íè½???????????¶?£??¶?£?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899bec90ac3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa33f3fb63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899bec90ac3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa33f3fb63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?橲兆隴ス???????????????????????ュ?峵懃オカ???邨カ?橲兆隴ス?駕凋邨カ???????????????????驩幗成??邨カ?橲兆隴ス??????????????ュ?峵懃オカ???????????????????????ュ?峵懃オカ?????邨カ?橲兆隴ス?????????????????ュ?峵懃オカ?????邨カ?橲兆隴ス????????????????ュ?峵懃オカ???邨カ?橲兆隴ス?駕凋邨カ????????????邨カ?橲兆隴ス???????????カ?」??カ?」????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?橲兆隴ス???????????????????????ュ?峵懃オカ???邨カ?橲兆隴ス?駕凋邨カ???????????????????驩幗成??邨カ?橲兆隴ス??????????????ュ?峵懃オカ???????????????????????ュ?峵懃オカ?????邨カ?橲兆隴ス?????????????????ュ?峵懃オカ?????邨カ?橲兆隴ス????????????????ュ?峵懃オカ???邨カ?橲兆隴ス?駕凋邨カ????????????邨カ?橲兆隴ス???????????カ?」??カ?」?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899bec90ac3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa33f3fb63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899bec90ac3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa33f3fb63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????茘??????????????????????????腟???腟????茘????腟????????????????????????腟????茘?????????????????腟??????????????????????????腟?????腟????茘????????????????????腟?????腟????茘???????????????????腟???腟????茘????腟????????????腟????茘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????茘??????????????????????????腟???腟????茘????腟????????????????????????腟????茘?????????????????腟??????????????????????????腟?????腟????茘????????????????????腟?????腟????茘???????????????????腟???腟????茘????腟????????????腟????茘????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899bec90ac3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa33f3fb63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899bec90ac3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa33f3fb63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??풛譽????????????????????????????絶???絶??풛譽??풜絶???????????????????鉛쐬??絶??풛譽???????????????????絶????????????????????????????絶?????絶??풛譽??????????????????????絶?????絶??풛譽?????????????????????絶???絶??풛譽??풜絶????????????絶??풛譽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??풛譽????????????????????????????絶???絶??풛譽??풜絶???????????????????鉛쐬??絶??풛譽???????????????????絶????????????????????????????絶?????絶??풛譽??????????????????????絶?????絶??풛譽?????????????????????絶???絶??풛譽??풜絶????????????絶??풛譽????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899bec90ac3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa33f3fb63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899bec90ac3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3ffaae9ce7b5b63f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f89ed929ce7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f9eed929be8adbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa33f3fb63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴욏뮎鈺숫???????????????????????瀣쒐독???永딴욏뮎鈺숫됲뮏永딴??????????????????了쏆맟??永딴욏뮎鈺숫??????????????瀣쒐독????????????????????????瀣쒐독?????永딴욏뮎鈺숫?????????????????瀣쒐독?????永딴욏뮎鈺숫????????????????瀣쒐독???永딴욏뮎鈺숫됲뮏永딴???????????永딴욏뮎鈺숫??????????딴??딴????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴욏뮎鈺숫???????????????????????瀣쒐독???永딴욏뮎鈺숫됲뮏永딴??????????????????了쏆맟??永딴욏뮎鈺숫??????????????瀣쒐독????????????????????????瀣쒐독?????永딴욏뮎鈺숫?????????????????瀣쒐독?????永딴욏뮎鈺숫????????????????瀣쒐독???永딴욏뮎鈺숫됲뮏永딴???????????永딴욏뮎鈺숫??????????딴??딴?????????????? |