同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ?èîé°¹å®ý?èîý?èîýèîý??çµ?èîé°¹å®ý???ç¹éä÷¨å®èîýçµ?èîé°¹å®ýçµ?èîý???çµ?èîé°¹å®ý?èîý?èîýèîý??çµ?èîé°¹å®ý???ç¹éä÷¨å®èîýçµ?èîé°¹å®ýçµ?èîý??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ?èîé°¹å®ý?èîý?èîýèîý??çµ?èîé°¹å®ý???ç¹éä÷¨å®èîýçµ?èîé°¹å®ýçµ?èîý???çµ?èîé°¹å®ý?èîý?èîýèîý??çµ?èîé°¹å®ý???ç¹éä÷¨å®èîýçµ?èîé°¹å®ýçµ?èîý????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?韶秘ｰｹ螳??韶??韶?韶???邨?韶秘ｰｹ螳????郢埼数蔔ｨ螳苓贒?邨?韶秘ｰｹ螳?邨?韶????邨?韶秘ｰｹ螳??韶??韶?韶???邨?韶秘ｰｹ螳????郢埼数蔔ｨ螳苓贒?邨?韶秘ｰｹ螳?邨?韶???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?韶秘ｰｹ螳??韶??韶?韶???邨?韶秘ｰｹ螳????郢埼数蔔ｨ螳苓贒?邨?韶秘ｰｹ螳?邨?韶????邨?韶秘ｰｹ螳??韶??韶?韶???邨?韶秘ｰｹ螳????郢埼数蔔ｨ螳苓贒?邨?韶秘ｰｹ螳?邨?韶?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?蓆?薜劫??蓆??蓆?????腟?蓆?薜劫????膵???糢??蓆???蓆?薜劫???蓆????腟?蓆?薜劫??蓆??蓆?????腟?蓆?薜劫????膵???糢??蓆???蓆?薜劫???蓆???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?蓆?薜劫??蓆??蓆?????腟?蓆?薜劫????膵???糢??蓆???蓆?薜劫???蓆????腟?蓆?薜劫??蓆??蓆?????腟?蓆?薜劫????膵???糢??蓆???蓆?薜劫???蓆?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹宖??????????????????鰹宖????繍鐔???宗???????鰹宖?????????????鰹宖??????????????????鰹宖????繍鐔???宗???????鰹宖????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹宖??????????????????鰹宖????繍鐔???宗???????鰹宖?????????????鰹宖??????????????????鰹宖????繍鐔???宗???????鰹宖??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3fe8ee93fd3fe8ee93fde8ee93fd3f3fe7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fd3f3f3fe7b98de99094e4f7a8e5ae97e8ee93fde7b53fe8ee94e9b0b9e5ae96fde7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚붼갯若뾁?姚볻?姚볻姚볻??永?姚붼갯若뾁???濚띺릶靄ⓨ츞姚볻永?姚붼갯若뾁永?姚볻???永?姚붼갯若뾁?姚볻?姚볻姚볻??永?姚붼갯若뾁???濚띺릶靄ⓨ츞姚볻永?姚붼갯若뾁永?姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚붼갯若뾁?姚볻?姚볻姚볻??永?姚붼갯若뾁???濚띺릶靄ⓨ츞姚볻永?姚붼갯若뾁永?姚볻???永?姚붼갯若뾁?姚볻?姚볻姚볻??永?姚붼갯若뾁???濚띺릶靄ⓨ츞姚볻永?姚붼갯若뾁永?姚볻????????? |