同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì¬åë³»ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?å붺ë¿ï¦ì¬åë¶»ë® ç¯ìµì´?å붺ë¿äº¦ì¯ë®ç¯ìµì¬ï¦¢ë³»??????ç¯ìµì¬åë³»ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?å붺ë¿ï¦ì¬åë¶»ë® ç¯ìµì´?å붺ë¿äº¦ì¯ë®ç¯ìµì¬ï¦¢ë³»?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì¬åë³»ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?å붺ë¿ï¦ì¬åë¶»ë® ç¯ìµì´?å붺ë¿äº¦ì¯ë®ç¯ìµì¬ï¦¢ë³»??????ç¯ìµì¬åë³»ç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?å붺ë¿ï¦ì¬åë¶»ë® ç¯ìµì´?å붺ë¿äº¦ì¯ë®ç¯ìµì¬ï¦¢ë³»???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??蝸梦ｶｺ?擾ｦ夥成蝸梦ｶｻ??ｯ??ｵ?ｴ?蝸梦ｶｺ?丈ｺｦ?ｯ?育ｯ??ｵ?ｬ?｢?ｻ??????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??蝸梦ｶｺ?擾ｦ夥成蝸梦ｶｻ??ｯ??ｵ?ｴ?蝸梦ｶｺ?丈ｺｦ?ｯ?育ｯ??ｵ?ｬ?｢?ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??蝸梦ｶｺ?擾ｦ夥成蝸梦ｶｻ??ｯ??ｵ?ｴ?蝸梦ｶｺ?丈ｺｦ?ｯ?育ｯ??ｵ?ｬ?｢?ｻ??????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｳｻ遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??蝸梦ｶｺ?擾ｦ夥成蝸梦ｶｻ??ｯ??ｵ?ｴ?蝸梦ｶｺ?丈ｺｦ?ｯ?育ｯ??ｵ?ｬ?｢?ｻ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧????覲紫??旧??Β覿濠????覿埼?錵?????覿視?膀??旧????覿埼?篋????膀??旧??Β覲??????膀??旧????覲紫??旧??Β覿濠????覿埼?錵?????覿視?膀??旧????覿埼?篋????膀??旧??Β覲?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧????覲紫??旧??Β覿濠????覿埼?錵?????覿視?膀??旧????覿埼?篋????膀??旧??Β覲??????膀??旧????覲紫??旧??Β覿濠????覿埼?錵?????覿視?膀??旧????覿埼?篋????膀??旧??Β覲???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬嗚볻節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏連쐬嗚붻뮅節억숴?嗚붺뿏亦삯뮈節억쉬廉볻??????節억쉬嗚볻節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏連쐬嗚붻뮅節억숴?嗚붺뿏亦삯뮈節억쉬廉볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬嗚볻節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏連쐬嗚붻뮅節억숴?嗚붺뿏亦삯뮈節억쉬廉볻??????節억쉬嗚볻節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏連쐬嗚붻뮅節억숴?嗚붺뿏亦삯뮈節억쉬廉볻???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb3bbe7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8fefa69aec90ace5979aebb6bbebae85e7af80ec96b5ec88b43fe5979aebb6baebbf8fe4baa6ec82afebae88e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩艾싲내影?擬듭돩癲?떴瑗놛艾싲떵肉륅쬃依у뿗遺삳츉影?擬듭댋?艾싲떵肉뤶벧乙?츍影?擬듭돩癲?내??????影?擬듭돩艾싲내影?擬듭돩癲?떴瑗놛艾싲떵肉륅쬃依у뿗遺삳츉影?擬듭댋?艾싲떵肉뤶벧乙?츍影?擬듭돩癲?내?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돩艾싲내影?擬듭돩癲?떴瑗놛艾싲떵肉륅쬃依у뿗遺삳츉影?擬듭댋?艾싲떵肉뤶벧乙?츍影?擬듭돩癲?내??????影?擬듭돩艾싲내影?擬듭돩癲?떴瑗놛艾싲떵肉륅쬃依у뿗遺삳츉影?擬듭댋?艾싲떵肉뤶벧乙?츍影?擬듭돩癲?내???????????? |