同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã©ì·ç¿ì컢X??????ç¯ã©ì·ç¿ì¾???J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã©ì·ç¿ì컢X??????ç¯ã©ì·ç¿ì¾???J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã©ì·ç¿ì컢X??????ç¯ã©ì·ç¿ì¾???J???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繝ゥ?キ辯ソ?護サ「X??????遽?繝ゥ?キ辯ソ?セ???J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繝ゥ?キ辯ソ?護サ「X??????遽?繝ゥ?キ辯ソ?セ???J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繝ゥ?キ辯ソ?護サ「X??????遽?繝ゥ?キ辯ソ?セ???J???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????欠?酔??貉???????膀????欠?酔????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????欠?酔??貉???????膀????欠?酔????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????欠?酔??貉???????膀????欠?酔????J???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラ삷燿섌컢X??????節ラ삷燿쀾???J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラ삷燿섌컢X??????節ラ삷燿쀾???J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラ삷燿섌컢X??????節ラ삷燿쀾???J???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec848cecbba2583f3f3f3f3f3fe7af80e383a9ec82b7e787bfec80be3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?恂⑹궥蓮우꼳而줩??????影?恂⑹궥蓮우?쐬??J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?恂⑹궥蓮우꼳而줩??????影?恂⑹궥蓮우?쐬??J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?恂⑹궥蓮우꼳而줩??????影?恂⑹궥蓮우?쐬??J???????????????? |