同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯?????????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯???????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯?â§?£çµ¶?¦?????????????????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯?????????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯???????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯?â§?£çµ¶?¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯?????????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯???????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯?â§?£çµ¶?¦?????????????????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯?????????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯???????ç¯?â½?ç¯??ç¯?â§?£ç¯???ç¯?â§?£çµ¶?¦????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽?????????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽???????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽?竭ｧ?｣邨ｶ?ｦ?????????????????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽?????????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽???????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽?竭ｧ?｣邨ｶ?ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽?????????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽???????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽?竭ｧ?｣邨ｶ?ｦ?????????????????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽?????????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽???????遽?竏ｽ?ｭ遽??遽?竭ｧ?｣遽???遽?竭ｧ?｣邨ｶ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀???ｇ???膀?????????膀??????膀???ｇ???膀???????膀??????膀???ｇ???膀???ｇ偽??????????????????膀??????膀???ｇ???膀?????????膀??????膀???ｇ???膀???????膀??????膀???ｇ???膀???ｇ偽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀???ｇ???膀?????????膀??????膀???ｇ???膀???????膀??????膀???ｇ???膀???ｇ偽??????????????????膀??????膀???ｇ???膀?????????膀??????膀???ｇ???膀???????膀??????膀???ｇ???膀???ｇ偽?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽???????⑧??????????????????∽???????⑧????????????????∽???????⑧????????⑧??絶?????????????????????∽???????⑧??????????????????∽???????⑧????????????????∽???????⑧????????⑧??絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽???????⑧??????????????????∽???????⑧????????????????∽???????⑧????????⑧??絶?????????????????????∽???????⑧??????????????????∽???????⑧????????????????∽???????⑧????????⑧??絶??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe288bd3fade7af3f3fe7af3fe291a73fa3e7af3f3f3fe7af3fe291a73fa3e7b5b63fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松숫???影?碎?ｇ???影?????????影?松숫???影?碎?ｇ???影???????影?松숫???影?碎?ｇ???影?碎?ｇ독??????????????????影?松숫???影?碎?ｇ???影?????????影?松숫???影?碎?ｇ???影???????影?松숫???影?碎?ｇ???影?碎?ｇ독??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松숫???影?碎?ｇ???影?????????影?松숫???影?碎?ｇ???影???????影?松숫???影?碎?ｇ???影?碎?ｇ독??????????????????影?松숫???影?碎?ｇ???影?????????影?松숫???影?碎?ｇ???影???????影?松숫???影?碎?ｇ???影?碎?ｇ독?????????????????????????????????????????????????????????? |