同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe6b1903f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe6b2bb3fe8ad98e6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe6b1903f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe6b2bb3fe8ad98e6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½å®¤????æ²»?????????????????示ç½???ç½å®¤ç½è³ª?????????????????æ²»æ±???ç½å®¤?????????????示ç½???æ²»??????????????????示ç½?????ç½å®¤????????????????示ç½?????ç½å®¤???????????????示ç½???ç½å®¤ç½è³ª???????????ç½å®¤????æ²»???æ²»?èæ²»?è?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½å®¤????æ²»?????????????????示ç½???ç½å®¤ç½è³ª?????????????????æ²»æ±???ç½å®¤?????????????示ç½???æ²»??????????????????示ç½?????ç½å®¤????????????????示ç½?????ç½å®¤???????????????示ç½???ç½å®¤ç½è³ª???????????ç½å®¤????æ²»???æ²»?èæ²»?è??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe6b1903f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe6b2bb3fe8ad98e6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe6b1903f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe6b2bb3fe8ad98e6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????迺ｽ螳､????豐ｻ?????????????????遉ｺ迺ｽ???迺ｽ螳､迺ｽ雉ｪ?????????????????豐ｻ豎???迺ｽ螳､?????????????遉ｺ迺ｽ???豐ｻ??????????????????遉ｺ迺ｽ?????迺ｽ螳､????????????????遉ｺ迺ｽ?????迺ｽ螳､???????????????遉ｺ迺ｽ???迺ｽ螳､迺ｽ雉ｪ???????????迺ｽ螳､????豐ｻ???豐ｻ?隴俶ｲｻ?隴?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????迺ｽ螳､????豐ｻ?????????????????遉ｺ迺ｽ???迺ｽ螳､迺ｽ雉ｪ?????????????????豐ｻ豎???迺ｽ螳､?????????????遉ｺ迺ｽ???豐ｻ??????????????????遉ｺ迺ｽ?????迺ｽ螳､????????????????遉ｺ迺ｽ?????迺ｽ螳､???????????????遉ｺ迺ｽ???迺ｽ螳､迺ｽ雉ｪ???????????迺ｽ螳､????豐ｻ???豐ｻ?隴俶ｲｻ?隴??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe6b1903f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe6b2bb3fe8ad98e6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe6b1903f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe6b2bb3fe8ad98e6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遵?????羃?????????????????腓榊?????遵??処蟹?????????????????羃紙?????遵??????????????腓榊????羃??????????????????腓榊???????遵?????????????????腓榊???????遵????????????????腓榊?????遵??処蟹????????????遵?????羃???羃?茘?羃?茘??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遵?????羃?????????????????腓榊?????遵??処蟹?????????????????羃紙?????遵??????????????腓榊????羃??????????????????腓榊???????遵?????????????????腓榊???????遵????????????????腓榊?????遵??処蟹????????????遵?????羃???羃?茘?羃?茘???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe6b1903f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe6b2bb3fe8ad98e6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe6b1903f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe6b2bb3fe8ad98e6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽室????治?????????????????示璽???璽室璽質?????????????????治汐???璽室?????????????示璽???治??????????????????示璽?????璽室????????????????示璽?????璽室???????????????示璽???璽室璽質???????????璽室????治???治?識治?識?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽室????治?????????????????示璽???璽室璽質?????????????????治汐???璽室?????????????示璽???治??????????????????示璽?????璽室????????????????示璽?????璽室???????????????示璽???璽室璽質???????????璽室????治???治?識治?識??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe6b1903f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe6b2bb3fe8ad98e6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe6b1903f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4bae792bd3f3f3fe792bde5aea4e792bde8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bde5aea43f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe6b2bb3fe8ad98e6b2bb3fe8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????熱썲?????亦빡????????????????鹽븀뮵???熱썲?熱썼나?????????????????亦삥콖???熱썲??????????????鹽븀뮵???亦빡?????????????????鹽븀뮵?????熱썲?????????????????鹽븀뮵?????熱썲????????????????鹽븀뮵???熱썲?熱썼나???????????熱썲?????亦빡??亦빡鈺섉꼇?鈺쀾????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????熱썲?????亦빡????????????????鹽븀뮵???熱썲?熱썼나?????????????????亦삥콖???熱썲??????????????鹽븀뮵???亦빡?????????????????鹽븀뮵?????熱썲?????????????????鹽븀뮵?????熱썲????????????????鹽븀뮵???熱썲?熱썼나???????????熱썲?????亦빡??亦빡鈺섉꼇?鈺쀾?????????????? |