同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç?é°¥????ç?ç?é°¥????ç?ç?é°¥????ç?ç??????ç????ç?ç?é°¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç?é°¥????ç?ç?é°¥????ç?ç?é°¥????ç?ç??????ç????ç?ç?é°¥?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç?é°¥????ç?ç?é°¥????ç?ç?é°¥????ç?ç??????ç????ç?ç?é°¥????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????迚?迚??魏・????迚?迚??魏・????迚?迚??魏・????迚?迚???????迚????迚?迚??魏・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迚?迚??魏・????迚?迚??魏・????迚?迚??魏・????迚?迚???????迚????迚?迚??魏・?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????迚?迚??魏・????迚?迚??魏・????迚?迚??魏・????迚?迚???????迚????迚?迚??魏・????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薜??????????薜??????????薜???????????????????????????薜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薜??????????薜??????????薜???????????????????????????薜?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薜??????????薜??????????薜???????????????????????????薜????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘?牀?鰥????牘?牀?鰥????牘?牀?鰥????牘?牀??????牘????牘?牀?鰥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘?牀?鰥????牘?牀?鰥????牘?牀?鰥????牘?牀??????牘????牘?牀?鰥?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘?牀?鰥????牘?牀?鰥????牘?牀?鰥????牘?牀??????牘????牘?牀?鰥????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3fe789983fe789803f3f3f3f3f3fe789983f3f3f3fe789983fe789803fe9b0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉛쀾鉛??欲ㆍ???鉛쀾鉛??欲ㆍ???鉛쀾鉛??欲ㆍ???鉛쀾鉛???????鉛쀾???鉛쀾鉛??欲ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉛쀾鉛??欲ㆍ???鉛쀾鉛??欲ㆍ???鉛쀾鉛??欲ㆍ???鉛쀾鉛???????鉛쀾???鉛쀾鉛??欲ㆍ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉛쀾鉛??欲ㆍ???鉛쀾鉛??欲ㆍ???鉛쀾鉛??欲ㆍ???鉛쀾鉛???????鉛쀾???鉛쀾鉛??欲ㆍ???????????????????????????? |