同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾????èè????ç¾???ç¯ ??????ç¾??????????ç¾??????ç¾??????ç¾??????ç¾?ç¾ç¯ ??????ç¾??????ç¾???????????????????????????????????????ç¾????èè????ç¾???ç¯ ??????ç¾??????????ç¾??????ç¾??????ç¾??????ç¾?ç¾ç¯ ??????ç¾??????ç¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾????èè????ç¾???ç¯ ??????ç¾??????????ç¾??????ç¾??????ç¾??????ç¾?ç¾ç¯ ??????ç¾??????ç¾???????????????????????????????????????ç¾????èè????ç¾???ç¯ ??????ç¾??????????ç¾??????ç¾??????ç¾??????ç¾?ç¾ç¯ ??????ç¾??????ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ????闥碑樗????辷セ???遽???????辷セ??????????辷セ??????辷セ??????辷セ??????辷セ?辷セ遽???????辷セ??????辷セ???????????????????????????????????????辷セ????闥碑樗????辷セ???遽???????辷セ??????????辷セ??????辷セ??????辷セ??????辷セ?辷セ遽???????辷セ??????辷セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ????闥碑樗????辷セ???遽???????辷セ??????????辷セ??????辷セ??????辷セ??????辷セ?辷セ遽???????辷セ??????辷セ???????????????????????????????????????辷セ????闥碑樗????辷セ???遽???????辷セ??????????辷セ??????辷セ??????辷セ??????辷セ?辷セ遽???????辷セ??????辷セ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????丞???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????丞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????丞???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????丞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾????蒔蒔????爾???篠??????爾??????????爾??????爾??????爾??????爾?爾篠??????爾??????爾???????????????????????????????????????爾????蒔蒔????爾???篠??????爾??????????爾??????爾??????爾??????爾?爾篠??????爾??????爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾????蒔蒔????爾???篠??????爾??????????爾??????爾??????爾??????爾?爾篠??????爾??????爾???????????????????????????????????????爾????蒔蒔????爾???篠??????爾??????????爾??????爾??????爾??????爾?爾篠??????爾??????爾????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe89294e892943f3f3f3fe788be3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3fe788bee7afa03f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬???嗚붻뮅????連쐬??影잶?????連쐬?????????連쐬?????連쐬?????連쐬?????連쐬連양캙??????連쐬?????連쐬??????????????????????????????????????連쐬???嗚붻뮅????連쐬??影잶?????連쐬?????????連쐬?????連쐬?????連쐬?????連쐬連양캙??????連쐬?????連쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬???嗚붻뮅????連쐬??影잶?????連쐬?????????連쐬?????連쐬?????連쐬?????連쐬連양캙??????連쐬?????連쐬??????????????????????????????????????連쐬???嗚붻뮅????連쐬??影잶?????連쐬?????????連쐬?????連쐬?????連쐬?????連쐬連양캙??????連쐬?????連쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????? |