同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çãë¡çµªë«ç½ë¸ë±¾?è»ë»ì¿é¼?å¹½â¨ç½ë¸ë±¾?è»ë¯©ëæ?ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çãë¡çµªë«ç½ë¸ë±¾?è»ë»ì¿é¼?å¹½â¨ç½ë¸ë±¾?è»ë¯©ëæ?ì????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????çãë¡çµªë«ç½ë¸ë±¾?è»ë»ì¿é¼?å¹½â¨ç½ë¸ë±¾?è»ë¯©ëæ?ì???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯√藷?。邨ェ?咏ス誤ク鷺アセ?陝サ?サ?るシ?蟷ス竏ィ鄂誤ク鷺アセ?陝サ?ゥ?域囓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯√藷?。邨ェ?咏ス誤ク鷺アセ?陝サ?サ?るシ?蟷ス竏ィ鄂誤ク鷺アセ?陝サ?ゥ?域囓??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯√藷?。邨ェ?咏ス誤ク鷺アセ?陝サ?サ?るシ?蟷ス竏ィ鄂誤ク鷺アセ?陝サ?ゥ?域囓?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∞紀覊?臀?觚?覬??視?詞?藜??綛盾???觚?覬??視??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∞紀覊?臀?觚?覬??視?詞?藜??綛盾???觚?覬??視????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∞紀覊?臀?觚?覬??視?詞?藜??綛盾???觚?覬??視???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏓뀡絪뫙罌븍뱾?蟻띻쿂鼇?幽∨罌븍뱾?蟻믩돈暗?슔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏓뀡絪뫙罌븍뱾?蟻띻쿂鼇?幽∨罌븍뱾?蟻믩돈暗?슔????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏓뀡絪뫙罌븍뱾?蟻띻쿂鼇?幽∨罌븍뱾?蟻믩돈暗?슔???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab99e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbeb9dbbecbf82e9bc873fe5b9bde288a8e7bd8cebb88debb1be3fe89fbbebafa9eb8f88e69a973fec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮곥룗違←뎁維숂퐣釉띾굶?汚삳씧荑귡펶?亮썩닲營뚮툖諭쐬汚삳?悠덃슅?泣볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮곥룗違←뎁維숂퐣釉띾굶?汚삳씧荑귡펶?亮썩닲營뚮툖諭쐬汚삳?悠덃슅?泣볻???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮곥룗違←뎁維숂퐣釉띾굶?汚삳씧荑귡펶?亮썩닲營뚮툖諭쐬汚삳?悠덃슅?泣볻??????????????????????????????????????????????????????????????????? |