同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë ±å²???çë ±å²????????çë ±å²??çë ±ç¨¶ë ¡???çë ±å²???çë ±å²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë ±å²???çë ±å²????????çë ±å²??çë ±ç¨¶ë ¡???çë ±å²???çë ±å²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë ±å²???çë ±å²????????çë ±å²??çë ±ç¨¶ë ¡???çë ±å²???çë ±å²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë ±å²???çë ±å²????????çë ±å²??çë ±ç¨¶ë ¡???çë ±å²???çë ±å²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë ±å²???çë ±å²????????çë ±å²??çë ±ç¨¶ë ¡???çë ±å²???çë ±å²????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜晤?ｱ蝌ｲ???辜晤?ｱ蝌ｲ????????辜晤?ｱ蝌ｲ??辜晤?ｱ遞ｶ?｡???辜晤?ｱ蝌ｲ???辜晤?ｱ蝌ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜晤?ｱ蝌ｲ???辜晤?ｱ蝌ｲ????????辜晤?ｱ蝌ｲ??辜晤?ｱ遞ｶ?｡???辜晤?ｱ蝌ｲ???辜晤?ｱ蝌ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜晤?ｱ蝌ｲ???辜晤?ｱ蝌ｲ????????辜晤?ｱ蝌ｲ??辜晤?ｱ遞ｶ?｡???辜晤?ｱ蝌ｲ???辜晤?ｱ蝌ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜晤?ｱ蝌ｲ???辜晤?ｱ蝌ｲ????????辜晤?ｱ蝌ｲ??辜晤?ｱ遞ｶ?｡???辜晤?ｱ蝌ｲ???辜晤?ｱ蝌ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜晤?ｱ蝌ｲ???辜晤?ｱ蝌ｲ????????辜晤?ｱ蝌ｲ??辜晤?ｱ遞ｶ?｡???辜晤?ｱ蝌ｲ???辜晤?ｱ蝌ｲ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨???????怨????????????怨??????援╋???????怨???????怨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨???????怨????????????怨??????援╋???????怨???????怨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨???????怨????????????怨??????援╋???????怨???????怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨???????怨????????????怨??????援╋???????怨???????怨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨???????怨????????????怨??????援╋???????怨???????怨?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????烝렱嘲???烝렱嘲????????烝렱嘲??烝렱稶렡???烝렱嘲???烝렱嘲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烝렱嘲???烝렱嘲????????烝렱嘲??烝렱稶렡???烝렱嘲???烝렱嘲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烝렱嘲???烝렱嘲????????烝렱嘲??烝렱稶렡???烝렱嘲???烝렱嘲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烝렱嘲???烝렱嘲????????烝렱嘲??烝렱稶렡???烝렱嘲???烝렱嘲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烝렱嘲???烝렱嘲????????烝렱嘲??烝렱稶렡???烝렱嘲???烝렱嘲????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3fe7839deba0b1e598b23f3fe7839deba0b1e7a8b6eba0a13f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3fe7839deba0b1e598b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????聯앸젿隘깰??聯앸젿隘깰???????聯앸젿隘깰?聯앸젿葉띕젩???聯앸젿隘깰??聯앸젿隘깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聯앸젿隘깰??聯앸젿隘깰???????聯앸젿隘깰?聯앸젿葉띕젩???聯앸젿隘깰??聯앸젿隘깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聯앸젿隘깰??聯앸젿隘깰???????聯앸젿隘깰?聯앸젿葉띕젩???聯앸젿隘깰??聯앸젿隘깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聯앸젿隘깰??聯앸젿隘깰???????聯앸젿隘깰?聯앸젿葉띕젩???聯앸젿隘깰??聯앸젿隘깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聯앸젿隘깰??聯앸젿隘깰???????聯앸젿隘깰?聯앸젿葉띕젩???聯앸젿隘깰??聯앸젿隘깰???????????????????????????????????????? |