同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çå???èçå?ç¸æ?????????çå???èçå?L?????çå???èçå?ç¸æ?????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çå???èçå?ç¸æ?????????çå???èçå?L?????çå???èçå?ç¸æ?????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????çå???èçå?ç¸æ?????????çå???èçå?L?????çå???èçå?ç¸æ?????????V?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤ュ蜊???隴臥く蜊?迢ク譌?????????轤ュ蜊???隴臥く蜊?L?????轤ュ蜊???隴臥く蜊?迢ク譌?????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤ュ蜊???隴臥く蜊?迢ク譌?????????轤ュ蜊???隴臥く蜊?L?????轤ュ蜊???隴臥く蜊?迢ク譌?????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤ュ蜊???隴臥く蜊?迢ク譌?????????轤ュ蜊???隴臥く蜊?L?????轤ュ蜊???隴臥く蜊?迢ク譌?????????V?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘???????御????????????????茘??????L????????????茘???????御?????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘???????御????????????????茘??????L????????????茘???????御?????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘???????御????????????????茘??????L????????????茘???????御?????????V?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒???證炭卒?狸族?????????炭卒???證炭卒?L?????炭卒???證炭卒?狸族?????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒???證炭卒?狸族?????????炭卒???證炭卒?L?????炭卒???證炭卒?狸族?????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒???證炭卒?狸族?????????炭卒???證炭卒?L?????炭卒???證炭卒?狸族?????????V?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923f4c3f3f3f3f3fe782ade58d923f3f3fe8ad89e782ade58d923fe78bb8e6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯?뜏???鈺됬궘秧묦鳶멩뿈?????????縯?뜏???鈺됬궘秧묦L?????縯?뜏???鈺됬궘秧묦鳶멩뿈?????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯?뜏???鈺됬궘秧묦鳶멩뿈?????????縯?뜏???鈺됬궘秧묦L?????縯?뜏???鈺됬궘秧묦鳶멩뿈?????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯?뜏???鈺됬궘秧묦鳶멩뿈?????????縯?뜏???鈺됬궘秧묦L?????縯?뜏???鈺됬궘秧묦鳶멩뿈?????????V?????????????????????? |