同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê³´ë ???çê³´ë ??çê³´ë ????çê³´ë ??????????çê³´ë ???çê³´ë ??çê³´ë ????çê³´ë ????????@?????çê³´ë ??????çê³´ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê³´ë ???çê³´ë ??çê³´ë ????çê³´ë ??????????çê³´ë ???çê³´ë ??çê³´ë ????çê³´ë ????????@?????çê³´ë ??????çê³´ë ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê³´ë ???çê³´ë ??çê³´ë ????çê³´ë ??????????çê³´ë ???çê³´ë ??çê³´ë ????çê³´ë ????????@?????çê³´ë ??????çê³´ë ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤殊ｳｴ?????轤殊ｳｴ????轤殊ｳｴ??????轤殊ｳｴ????????????轤殊ｳｴ?????轤殊ｳｴ????轤殊ｳｴ??????轤殊ｳｴ??????????@?????轤殊ｳｴ????????轤殊ｳｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤殊ｳｴ?????轤殊ｳｴ????轤殊ｳｴ??????轤殊ｳｴ????????????轤殊ｳｴ?????轤殊ｳｴ????轤殊ｳｴ??????轤殊ｳｴ??????????@?????轤殊ｳｴ????????轤殊ｳｴ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤殊ｳｴ?????轤殊ｳｴ????轤殊ｳｴ??????轤殊ｳｴ????????????轤殊ｳｴ?????轤殊ｳｴ????轤殊ｳｴ??????轤殊ｳｴ??????????@?????轤殊ｳｴ????????轤殊ｳｴ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慨???????慨??????慨????????慨??????????????慨???????慨??????慨????????慨??????????@???????慨??????????慨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慨???????慨??????慨????????慨??????????????慨???????慨??????慨????????慨??????????@???????慨??????????慨????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????慨???????慨??????慨????????慨??????????????慨???????慨??????慨????????慨??????????@???????慨??????????慨???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎곴렀???炎곴렀??炎곴렀????炎곴렀??????????炎곴렀???炎곴렀??炎곴렀????炎곴렀????????@?????炎곴렀??????炎곴렀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎곴렀???炎곴렀??炎곴렀????炎곴렀??????????炎곴렀???炎곴렀??炎곴렀????炎곴렀????????@?????炎곴렀??????炎곴렀??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎곴렀???炎곴렀??炎곴렀????炎곴렀??????????炎곴렀???炎곴렀??炎곴렀????炎곴렀????????@?????炎곴렀??????炎곴렀?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3fe7828eeab3b4eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯롪낫溜????縯롪낫溜???縯롪낫溜?????縯롪낫溜???????????縯롪낫溜????縯롪낫溜???縯롪낫溜?????縯롪낫溜?????????@?????縯롪낫溜???????縯롪낫溜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯롪낫溜????縯롪낫溜???縯롪낫溜?????縯롪낫溜???????????縯롪낫溜????縯롪낫溜???縯롪낫溜?????縯롪낫溜?????????@?????縯롪낫溜???????縯롪낫溜???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯롪낫溜????縯롪낫溜???縯롪낫溜?????縯롪낫溜???????????縯롪낫溜????縯롪낫溜???縯롪낫溜?????縯롪낫溜?????????@?????縯롪낫溜???????縯롪낫溜??????????????????????????? |