同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç?ç¯???²????ç¯?ç??ç¯?ç??????ç¯?ç?ç¯???²????ç¯?ç??ç¯?ç????????ç¯?ç?ç¯???²????ç¯?ç??ç¯?ç???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç?ç¯???²????ç¯?ç??ç¯?ç??????ç¯?ç?ç¯???²????ç¯?ç??ç¯?ç????????ç¯?ç?ç¯???²????ç¯?ç??ç¯?ç???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç?ç¯???²????ç¯?ç??ç¯?ç??????ç¯?ç?ç¯???²????ç¯?ç??ç¯?ç????????ç¯?ç?ç¯???²????ç¯?ç??ç¯?ç???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ?轢?轢ｯ???ｲ????轢ｯ?轢??轢ｯ?轢??????轢ｯ?轢?轢ｯ???ｲ????轢ｯ?轢??轢ｯ?轢????????轢ｯ?轢?轢ｯ???ｲ????轢ｯ?轢??轢ｯ?轢???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ?轢?轢ｯ???ｲ????轢ｯ?轢??轢ｯ?轢??????轢ｯ?轢?轢ｯ???ｲ????轢ｯ?轢??轢ｯ?轢????????轢ｯ?轢?轢ｯ???ｲ????轢ｯ?轢??轢ｯ?轢???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ?轢?轢ｯ???ｲ????轢ｯ?轢??轢ｯ?轢??????轢ｯ?轢?轢ｯ???ｲ????轢ｯ?轢??轢ｯ?轢????????轢ｯ?轢?轢ｯ???ｲ????轢ｯ?轢??轢ｯ?轢???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀯????????瀯????瀯????????瀯???瀯????????瀯????瀯??????????瀯???瀯????????瀯????瀯?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀯????????瀯????瀯????????瀯???瀯????????瀯????瀯??????????瀯???瀯????????瀯????瀯?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀯????????瀯????瀯????????瀯???瀯????????瀯????瀯??????????瀯???瀯????????瀯????瀯?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3f3f3fb23f3f3f3fe780af3fe7803f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣?緣???깰???緣?緣??緣?緣??????緣?緣?緣???깰???緣?緣??緣?緣????????緣?緣?緣???깰???緣?緣??緣?緣???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣?緣???깰???緣?緣??緣?緣??????緣?緣?緣???깰???緣?緣??緣?緣????????緣?緣?緣???깰???緣?緣??緣?緣???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣?緣???깰???緣?緣??緣?緣??????緣?緣?緣???깰???緣?緣??緣?緣????????緣?緣?緣???깰???緣?緣??緣?緣???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |