同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê·ë·êð£å¾ë¯©ï¼ï¦¡ë????????æê·ë·êð£å¾ë¯©ï¼ï¦¡ëæê·ëëþå¥êõ½ý???????æê·ë·êð£å¾ë¯©ï¼ï¦¡ë????????æê·ë·êð£å¾ë¯©ï¼ï¦¡ëæê·ëëþå¥êõ½ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê·ë·êð£å¾ë¯©ï¼ï¦¡ë????????æê·ë·êð£å¾ë¯©ï¼ï¦¡ëæê·ëëþå¥êõ½ý???????æê·ë·êð£å¾ë¯©ï¼ï¦¡ë????????æê·ë·êð£å¾ë¯©ï¼ï¦¡ëæê·ëëþå¥êõ½ý??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛キ?キ?」蠕?ッゥ?厄ヲ。?????????跛キ?キ?」蠕?ッゥ?厄ヲ。?匁??ュ?丞Η?ス????????跛キ?キ?」蠕?ッゥ?厄ヲ。?????????跛キ?キ?」蠕?ッゥ?厄ヲ。?匁??ュ?丞Η?ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛キ?キ?」蠕?ッゥ?厄ヲ。?????????跛キ?キ?」蠕?ッゥ?厄ヲ。?匁??ュ?丞Η?ス????????跛キ?キ?」蠕?ッゥ?厄ヲ。?????????跛キ?キ?」蠕?ッゥ?厄ヲ。?匁??ュ?丞Η?ス???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛結?穴陦緇?覩??錵°??????????肛結?穴陦緇?覩??錵°??肛結????リ????????肛結?穴陦緇?覩??錵°??????????肛結?穴陦緇?覩??錵°??肛結????リ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛結?穴陦緇?覩??錵°??????????肛結?穴陦緇?覩??錵°??肛結????リ????????肛結?穴陦緇?覩??錵°??????????肛結?穴陦緇?覩??錵°??肛結????リ???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????닷??徇믩6說랖??????????닷??徇믩6說랖??듭???僥?????????????닷??徇믩6說랖??????????닷??徇믩6說랖??듭???僥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????닷??徇믩6說랖??????????닷??徇믩6說랖??듭???僥?????????????닷??徇믩6說랖??????????닷??徇믩6說랖??듭???僥??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8bb7eaf0a3e5be87ebafa9efbc96efa6a1eb9e96e6eab7eb93adebfe8fe583a5eaf5bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸떣愉e푻誘⑼폋癲〓옏????????列룸떣愉e푻誘⑼폋癲〓옏列룸벊誼뤷깷柔쐬???????列룸떣愉e푻誘⑼폋癲〓옏????????列룸떣愉e푻誘⑼폋癲〓옏列룸벊誼뤷깷柔쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸떣愉e푻誘⑼폋癲〓옏????????列룸떣愉e푻誘⑼폋癲〓옏列룸벊誼뤷깷柔쐬???????列룸떣愉e푻誘⑼폋癲〓옏????????列룸떣愉e푻誘⑼폋癲〓옏列룸벊誼뤷깷柔쐬??????????????????????????????????????????????? |