同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??O???�??P???�??N????٫??????�??????????????�??O???�??P???�??N?????A???????????????????�??O???�??P???�??N????٫??????�??????????????�??O???�??P???�??N?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??O???�??P???�??N????٫??????�??????????????�??O???�??P???�??N?????A???????????????????�??O???�??P???�??N????٫??????�??????????????�??O???�??P???�??N?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??O???�??P???�??N????٫??????�??????????????�??O???�??P???�??N?????A???????????????????�??O???�??P???�??N????٫??????�??????????????�??O???�??P???�??N?????A????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讙???O???讙???P???讙???N????ルォ??????讙???????????????讙???O???讙???P???讙???N?????A???????????????????讙???O???讙???P???讙???N????ルォ??????讙???????????????讙???O???讙???P???讙???N?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讙???O???讙???P???讙???N????ルォ??????讙???????????????讙???O???讙???P???讙???N?????A???????????????????讙???O???讙???P???讙???N????ルォ??????讙???????????????讙???O???讙???P???讙???N?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????讙???O???讙???P???讙???N????ルォ??????讙???????????????讙???O???讙???P???讙???N?????A???????????????????讙???O???讙???P???讙???N????ルォ??????讙???????????????讙???O???讙???P???讙???N?????A????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????罟???O???罟???P???罟???N????扣??????罟???????????????罟???O???罟???P???罟???N?????A???????????????????罟???O???罟???P???罟???N????扣??????罟???????????????罟???O???罟???P???罟???N?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罟???O???罟???P???罟???N????扣??????罟???????????????罟???O???罟???P???罟???N?????A???????????????????罟???O???罟???P???罟???N????扣??????罟???????????????罟???O???罟???P???罟???N?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????罟???O???罟???P???罟???N????扣??????罟???????????????罟???O???罟???P???罟???N?????A???????????????????罟???O???罟???P???罟???N????扣??????罟???????????????罟???O???罟???P???罟???N?????A????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????P???????N????٫??????????????????????????O???????P???????N?????A???????????????????????O???????P???????N????٫??????????????????????????O???????P???????N?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????P???????N????٫??????????????????????????O???????P???????N?????A???????????????????????O???????P???????N????٫??????????????????????????O???????P???????N?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????P???????N????٫??????????????????????????O???????P???????N?????A???????????????????????O???????P???????N????٫??????????????????????????O???????P???????N?????A????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3fd9ab3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aa3f3f3f4f3f3f3fe6aa3f3f3f503f3f3fe6aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹???O???茹???P???茹???N????茗??????茹???????????????茹???O???茹???P???茹???N?????A???????????????????茹???O???茹???P???茹???N????茗??????茹???????????????茹???O???茹???P???茹???N?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹???O???茹???P???茹???N????茗??????茹???????????????茹???O???茹???P???茹???N?????A???????????????????茹???O???茹???P???茹???N????茗??????茹???????????????茹???O???茹???P???茹???N?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹???O???茹???P???茹???N????茗??????茹???????????????茹???O???茹???P???茹???N?????A???????????????????茹???O???茹???P???茹???N????茗??????茹???????????????茹???O???茹???P???茹???N?????A????????????????????????????? |