同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????丹????????????æ????丹????????????æ???足?æ???????????????????æ????丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????丹????????????æ????丹????????????æ???足?æ???????????????????æ????丹?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????丹????????????æ????丹????????????æ???足?æ???????????????????æ????丹????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚????荳ケ????????????譚????荳ケ????????????譚???雜ウ?譚???????????????????譚????荳ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚????荳ケ????????????譚????荳ケ????????????譚???雜ウ?譚???????????????????譚????荳ケ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚????荳ケ????????????譚????荳ケ????????????譚???雜ウ?譚???????????????????譚????荳ケ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝??????????????????筝?????????????????莇????????????????????????????筝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝??????????????????筝?????????????????莇????????????????????????????筝?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝??????????????????筝?????????????????莇????????????????????????????筝????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????束????丹????????????束????丹????????????束???足?束???????????????????束????丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束????丹????????????束????丹????????????束???足?束???????????????????束????丹?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????束????丹????????????束????丹????????????束???足?束???????????????????束????丹????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b6b33fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣???訝뫙???????????呂욣???訝뫙???????????呂욣??擁끗呂욣??????????????????呂욣???訝뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣???訝뫙???????????呂욣???訝뫙???????????呂욣??擁끗呂욣??????????????????呂욣???訝뫙????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣???訝뫙???????????呂욣???訝뫙???????????呂욣??擁끗呂욣??????????????????呂욣???訝뫙???????????????????????? |