同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBèX??æBê????æBê??æB?????????æBê·??æBê???æBê???æBå?????????????æBèX??æBê????æBê??æB?????????æBê·??æBê???æBê???æBå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBèX??æBê????æBê??æB?????????æBê·??æBê???æBê???æBå?????????????æBèX??æBê????æBê??æB?????????æBê·??æBê???æBê???æBå?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBèX??æBê????æBê??æB?????????æBê·??æBê???æBê???æBå?????????????æBèX??æBê????æBê??æB?????????æBê·??æBê???æBê???æBå????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭苦????襭苦??襭?????????襭苦捷??襭苦???襭苦???襭句?????????????襭玖更??襭苦????襭苦??襭?????????襭苦捷??襭苦???襭苦???襭句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭苦????襭苦??襭?????????襭苦捷??襭苦???襭苦???襭句?????????????襭玖更??襭苦????襭苦??襭?????????襭苦捷??襭苦???襭苦???襭句?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭苦????襭苦??襭?????????襭苦捷??襭苦???襭苦???襭句?????????????襭玖更??襭苦????襭苦??襭?????????襭苦捷??襭苦???襭苦???襭句????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??X???B???????B?????B??????????B?ꏷ???B??????B??????B????????????????B??X???B???????B?????B??????????B?ꏷ???B??????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??X???B???????B?????B??????????B?ꏷ???B??????B??????B????????????????B??X???B???????B?????B??????????B?ꏷ???B??????B??????B???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??X???B???????B?????B??????????B?ꏷ???B??????B??????B????????????????B??X???B???????B?????B??????????B?ꏷ???B??????B??????B??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be88d583f3fe6428bea3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea8fb73f3fe6428bea3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗨뛛??額뗪????額뗪??額?????????額뗪뤇??額뗪???額뗪???額뗥?????????????額뗨뛛??額뗪????額뗪??額?????????額뗪뤇??額뗪???額뗪???額뗥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗨뛛??額뗪????額뗪??額?????????額뗪뤇??額뗪???額뗪???額뗥?????????????額뗨뛛??額뗪????額뗪??額?????????額뗪뤇??額뗪???額뗪???額뗥?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗨뛛??額뗪????額뗪??額?????????額뗪뤇??額뗪???額뗪???額뗥?????????????額뗨뛛??額뗪????額뗪??額?????????額뗪뤇??額뗪???額뗪???額뗥????????????????????? |