同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB????æBè??æBè???æBê?????æBè????æBè???æBè?????æB????æBè??æBè???æBê???????æB??æBè??æBà????æBê???æBè???æB????æBè??æBè???æBê????æB????æBè??????æB????æBè??æBè???æBê?????æBè????æBè???æBè?????æB????æBè??æBè???æBê???????æB??æBè??æBà????æBê???æBè???æB????æBè??æBè???æBê????æB????æBè?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB????æBè??æBè???æBê?????æBè????æBè???æBè?????æB????æBè??æBè???æBê???????æB??æBè??æBà????æBê???æBè???æB????æBè??æBè???æBê????æB????æBè??????æB????æBè??æBè???æBê?????æBè????æBè???æBè?????æB????æBè??æBè???æBê???????æB??æBè??æBà????æBê???æBè???æB????æBè??æBè???æBê????æB????æBè???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭玖??襭玖???襭苦?????襭玖????襭玖???襭玖?????襭????襭玖??襭玖???襭苦???????襭??襭玖??襭金????襭苦???襭玖???襭????襭玖??襭玖???襭苦????襭????襭玖??????襭????襭玖??襭玖???襭苦?????襭玖????襭玖???襭玖?????襭????襭玖??襭玖???襭苦???????襭??襭玖??襭金????襭苦???襭玖???襭????襭玖??襭玖???襭苦????襭????襭玖?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭玖??襭玖???襭苦?????襭玖????襭玖???襭玖?????襭????襭玖??襭玖???襭苦???????襭??襭玖??襭金????襭苦???襭玖???襭????襭玖??襭玖???襭苦????襭????襭玖??????襭????襭玖??襭玖???襭苦?????襭玖????襭玖???襭玖?????襭????襭玖??襭玖???襭苦???????襭??襭玖??襭金????襭苦???襭玖???襭????襭玖??襭玖???襭苦????襭????襭玖???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????B?????B??????B????????B???????B??????B????????B?????B?????B??????B??????????B???B?????B???????B??????B??????B?????B?????B??????B???????B?????B?????????B?????B?????B??????B????????B???????B??????B????????B?????B?????B??????B??????????B???B?????B???????B??????B??????B?????B?????B??????B???????B?????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????B?????B??????B????????B???????B??????B????????B?????B?????B??????B??????????B???B?????B???????B??????B??????B?????B?????B??????B???????B?????B?????????B?????B?????B??????B????????B???????B??????B????????B?????B?????B??????B??????????B???B?????B???????B??????B??????B?????B?????B??????B???????B?????B?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428be83f3f3f3fe6428be83f3f3fe6428be83f3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3fe6423f3fe6428be83f3fe6428be03f3f3f3fe6428bea3f3f3fe6428be83f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3fe6428be83f3f3fe6428bea3f3f3f3fe6423f3f3f3fe6428be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????額????額뗨??額뗨???額뗪?????額뗨????額뗨???額뗨?????額????額뗨??額뗨???額뗪???????額??額뗨??額뗠????額뗪???額뗨???額????額뗨??額뗨???額뗪????額????額뗨??????額????額뗨??額뗨???額뗪?????額뗨????額뗨???額뗨?????額????額뗨??額뗨???額뗪???????額??額뗨??額뗠????額뗪???額뗨???額????額뗨??額뗨???額뗪????額????額뗨?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????額????額뗨??額뗨???額뗪?????額뗨????額뗨???額뗨?????額????額뗨??額뗨???額뗪???????額??額뗨??額뗠????額뗪???額뗨???額????額뗨??額뗨???額뗪????額????額뗨??????額????額뗨??額뗨???額뗪?????額뗨????額뗨???額뗨?????額????額뗨??額뗨???額뗪???????額??額뗨??額뗠????額뗪???額뗨???額????額뗨??額뗨???額뗪????額????額뗨???????????? |