同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏??????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏??????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏??????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ???邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ???邨ｶ?､???????????蠖ｱ???邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ???邨ｶ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ???邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ???邨ｶ?､???????????蠖ｱ???邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ???邨ｶ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ???邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ???邨ｶ?､???????????蠖ｱ???邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ???邨ｶ?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙???腟玖召觴??綵煙???腟玖召訖?????????綵煙???腟玖召觴??綵煙???腟玖召訖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙???腟玖召觴??綵煙???腟玖召訖?????????綵煙???腟玖召觴??綵煙???腟玖召訖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙???腟玖召觴??綵煙???腟玖召訖?????????綵煙???腟玖召觴??綵煙???腟玖召訖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏??????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏??????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏??????????影좑??絶꾤뼻??影좑??絶꾤뿏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbcbb3f3fe5bdb1eca2913f3fe7b5b6eabea4ebbf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆쥜??永띔쑈堉빡?壤깆쥜??永띔쑈肉뢃?????????壤깆쥜??永띔쑈堉빡?壤깆쥜??永띔쑈肉뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆쥜??永띔쑈堉빡?壤깆쥜??永띔쑈肉뢃?????????壤깆쥜??永띔쑈堉빡?壤깆쥜??永띔쑈肉뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆쥜??永띔쑈堉빡?壤깆쥜??永띔쑈肉뢃?????????壤깆쥜??永띔쑈堉빡?壤깆쥜??永띔쑈肉뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????