同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?ç¢â¥ë?å½±??æ?????å½±??æ??å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?ç¢â¥ë?å½±??æ?????å½±??æ??å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?ç¢â¥ë?å½±??æ?????å½±??æ??å½±?ç¢â¥ëå½±??æ³£ë?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?遒寂則??蠖ア??謠?????蠖ア??謠??蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」?ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?遒寂則??蠖ア??謠?????蠖ア??謠??蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」?ュ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?遒寂則??蠖ア??謠?????蠖ア??謠??蠖ア?遒寂則?牙スア??豕」?ュ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル???綵?????????綵??????綵?腆??ル??綵??羈k????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル???綵?????????綵??????綵?腆??ル??綵??羈k???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル???綵?????????綵??????綵?腆??ル??綵??羈k??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎⑥댇?影??揖?????影??揖??影?碎⑥댉影??泣뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎⑥댇?影??揖?????影??揖??影?碎⑥댉影??泣뉭??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎⑥댇?影??揖?????影??揖??影?碎⑥댉影??泣뉭?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c873fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8c89e5bdb13f3fe6b3a3eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롡뫁幼놛壤괄?孼뺶????壤괄?孼뺶?壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롡뫁幼놛壤괄?孼뺶????壤괄?孼뺶?壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k돪??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롡뫁幼놛壤괄?孼뺶????壤괄?孼뺶?壤괄閻롡뫁幼됧쉽??力k돪?????????????????????????????? |