同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?楯ë?????????????æ?ë¼å½±?é·¹ìë?????????????????????????????å½±?楯ë?????????????æ?ë¼å½±?é·¹ìë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?楯ë?????????????æ?ë¼å½±?é·¹ìë?????????????????????????????å½±?楯ë?????????????æ?ë¼å½±?é·¹ìë????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?楯ë?????????????æ?ë¼å½±?é·¹ìë?????????????????????????????å½±?楯ë?????????????æ?ë¼å½±?é·¹ìë???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?讌ｯ??????????????證??句ｽｱ?鮃ｹ?壱昼?????????????????????????????蠖ｱ?讌ｯ??????????????證??句ｽｱ?鮃ｹ?壱昼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?讌ｯ??????????????證??句ｽｱ?鮃ｹ?壱昼?????????????????????????????蠖ｱ?讌ｯ??????????????證??句ｽｱ?鮃ｹ?壱昼????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?讌ｯ??????????????證??句ｽｱ?鮃ｹ?壱昼?????????????????????????????蠖ｱ?讌ｯ??????????????證??句ｽｱ?鮃ｹ?壱昼???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?罐???????????????????觴?綵?薹轟?????????????????????????????????綵?罐???????????????????觴?綵?薹轟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?罐???????????????????觴?綵?薹轟?????????????????????????????????綵?罐???????????????????觴?綵?薹轟????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?罐???????????????????觴?綵?薹轟?????????????????????????????????綵?罐???????????????????觴?綵?薹轟???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?楯뛁?????????????暗?뼋影?鷹숈뒋?????????????????????????????影?楯뛁?????????????暗?뼋影?鷹숈뒋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?楯뛁?????????????暗?뼋影?鷹숈뒋?????????????????????????????影?楯뛁?????????????暗?뼋影?鷹숈뒋????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?楯뛁?????????????暗?뼋影?鷹숈뒋?????????????????????????????影?楯뛁?????????????暗?뼋影?鷹숈뒋???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbc8be5bdb13fe9b7b9ec8888eb928b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄璵?썎?????????????予뾁堉뗥쉽?冗뱀늿愉딚????????????????????????????壤괄璵?썎?????????????予뾁堉뗥쉽?冗뱀늿愉딚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄璵?썎?????????????予뾁堉뗥쉽?冗뱀늿愉딚????????????????????????????壤괄璵?썎?????????????予뾁堉뗥쉽?冗뱀늿愉딚???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄璵?썎?????????????予뾁堉뗥쉽?冗뱀늿愉딚????????????????????????????壤괄璵?썎?????????????予뾁堉뗥쉽?冗뱀늿愉딚??????????????????????? |