同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?ì¨çµ¶?¤?»??å½±?ì¨çµ¶?¤???????????å½±?ì¨çµ¶?¤?»??å½±?ì¨çµ¶?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?ì¨çµ¶?¤?»??å½±?ì¨çµ¶?¤???????????å½±?ì¨çµ¶?¤?»??å½±?ì¨çµ¶?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?ì¨çµ¶?¤?»??å½±?ì¨çµ¶?¤???????????å½±?ì¨çµ¶?¤?»??å½±?ì¨çµ¶?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､???????????蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､???????????蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､???????????蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､?ｻ??蠖ｱ?卓勘邨ｶ?､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵????偽????綵????偽????????????綵????偽????綵????偽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵????偽????綵????偽????????????綵????偽????綵????偽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵????偽????綵????偽????????????綵????偽????綵????偽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??슨絶??????影??슨絶?????????????影??슨絶??????影??슨絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??슨絶??????影??슨絶?????????????影??슨絶??????影??슨絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??슨絶??????影??슨絶?????????????影??슨絶??????影??슨絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43fbb3f3fe5bdb13f91ec8aa8e7b5b63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄묒뒯永딴｝빡?壤괄묒뒯永딴｝??????????壤괄묒뒯永딴｝빡?壤괄묒뒯永딴｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄묒뒯永딴｝빡?壤괄묒뒯永딴｝??????????壤괄묒뒯永딴｝빡?壤괄묒뒯永딴｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄묒뒯永딴｝빡?壤괄묒뒯永딴｝??????????壤괄묒뒯永딴｝빡?壤괄묒뒯永딴｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |