同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½å«å«ä½?å³????????å·½å«å«ä½?å³?å·½ä¿?è°·å«è???????????å·½å«å«ä½?å³????????å·½å«å«ä½?å³?å·½ä¿?è°·å«è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½å«å«ä½?å³????????å·½å«å«ä½?å³?å·½ä¿?è°·å«è???????????å·½å«å«ä½?å³????????å·½å«å«ä½?å³?å·½ä¿?è°·å«è??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ蟄ｫ蟄ｫ菴?蜊ｳ????????蟾ｽ蟄ｫ蟄ｫ菴?蜊ｳ?蟾ｽ菫?隹ｷ蟄ｫ閾???????????蟾ｽ蟄ｫ蟄ｫ菴?蜊ｳ????????蟾ｽ蟄ｫ蟄ｫ菴?蜊ｳ?蟾ｽ菫?隹ｷ蟄ｫ閾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ蟄ｫ蟄ｫ菴?蜊ｳ????????蟾ｽ蟄ｫ蟄ｫ菴?蜊ｳ?蟾ｽ菫?隹ｷ蟄ｫ閾???????????蟾ｽ蟄ｫ蟄ｫ菴?蜊ｳ????????蟾ｽ蟄ｫ蟄ｫ菴?蜊ｳ?蟾ｽ菫?隹ｷ蟄ｫ閾??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏遵?絖????????????綏遵?絖?????綏巡??莪桁??????????????綏遵?絖????????????綏遵?絖?????綏巡??莪桁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏遵?絖????????????綏遵?絖?????綏巡??莪桁??????????????綏遵?絖????????????綏遵?絖?????綏巡??莪桁?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫孫但?即????????巽孫孫但?即?巽俗?谷孫臓???????????巽孫孫但?即????????巽孫孫但?即?巽俗?谷孫臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫孫但?即????????巽孫孫但?即?巽俗?谷孫臓???????????巽孫孫但?即????????巽孫孫但?即?巽俗?谷孫臓??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5adabe5adabe4bd863fe58db33fe5b7bde4bf973fe8b0b7e5adabe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썲?耶ヤ퐜?秧끗???????藥썲?耶ヤ퐜?秧끗藥썰퓱?瘟룟?銳믾??????????藥썲?耶ヤ퐜?秧끗???????藥썲?耶ヤ퐜?秧끗藥썰퓱?瘟룟?銳믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썲?耶ヤ퐜?秧끗???????藥썲?耶ヤ퐜?秧끗藥썰퓱?瘟룟?銳믾??????????藥썲?耶ヤ퐜?秧끗???????藥썲?耶ヤ퐜?秧끗藥썰퓱?瘟룟?銳믾?????????????????????????????????????????????????? |