同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½?å³ç¸?è³?å·½ä¿??ç¸?å±?????å·½ä¿??ç¸?å±??å·½ä¿?ä½?å³ç¸?æå·½ä¿??ç¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½?å³ç¸?è³?å·½ä¿??ç¸?å±?????å·½ä¿??ç¸?å±??å·½ä¿?ä½?å³ç¸?æå·½ä¿??ç¸?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½?å³ç¸?è³?å·½ä¿??ç¸?å±?????å·½ä¿??ç¸?å±??å·½ä¿?ä½?å³ç¸?æå·½ä¿??ç¸????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?菴?蜊ｳ迢ｸ?雉?蟾ｽ菫??迢ｸ?螻?????蟾ｽ菫??迢ｸ?螻??蟾ｽ菫?菴?蜊ｳ迢ｸ?譌丞ｷｽ菫??迢ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?菴?蜊ｳ迢ｸ?雉?蟾ｽ菫??迢ｸ?螻?????蟾ｽ菫??迢ｸ?螻??蟾ｽ菫?菴?蜊ｳ迢ｸ?譌丞ｷｽ菫??迢ｸ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?菴?蜊ｳ迢ｸ?雉?蟾ｽ菫??迢ｸ?螻?????蟾ｽ菫??迢ｸ?螻??蟾ｽ菫?菴?蜊ｳ迢ｸ?譌丞ｷｽ菫??迢ｸ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??篏???括??莖??綏巡?????絮??????綏巡?????絮???綏巡??篏???括???鎴巡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??篏???括??莖??綏巡?????絮??????綏巡?????絮???綏巡??篏???括???鎴巡?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??篏???括??莖??綏巡?????絮??????綏巡?????絮???綏巡??篏???括???鎴巡????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但?即狸?賊?巽俗??狸?属?????巽俗??狸?属??巽俗?但?即狸?族巽俗??狸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但?即狸?賊?巽俗??狸?属?????巽俗??狸?属??巽俗?但?即狸?族巽俗??狸?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但?即狸?賊?巽俗??狸?属?????巽俗??狸?属??巽俗?但?即狸?族巽俗??狸????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe8b38a3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe58db3e78bb83fe6978fe5b7bde4bf973f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱?鵝낣秧녕떥?蘊둃藥썰퓱??鳶륨掠얓????藥썰퓱??鳶륨掠얓?藥썰퓱?鵝낣秧녕떥?嶪뤷렘岳뾁?鳶륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱?鵝낣秧녕떥?蘊둃藥썰퓱??鳶륨掠얓????藥썰퓱??鳶륨掠얓?藥썰퓱?鵝낣秧녕떥?嶪뤷렘岳뾁?鳶륨????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱?鵝낣秧녕떥?蘊둃藥썰퓱??鳶륨掠얓????藥썰퓱??鳶륨掠얓?藥썰퓱?鵝낣秧녕떥?嶪뤷렘岳뾁?鳶륨???????????????????????????????? |