同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳�??????????????????岳�???????????????????岳�????????????????????????????????岳�??????????????????岳�???????????????????岳�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳�??????????????????岳�???????????????????岳�????????????????????????????????岳�??????????????????岳�???????????????????岳�??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳�??????????????????岳�???????????????????岳�????????????????????????????????岳�??????????????????岳�???????????????????岳�?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ????????????????????蟯ウ?????????????????????蟯ウ??????????????????????????????????蟯ウ????????????????????蟯ウ?????????????????????蟯ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ????????????????????蟯ウ?????????????????????蟯ウ??????????????????????????????????蟯ウ????????????????????蟯ウ?????????????????????蟯ウ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ????????????????????蟯ウ?????????????????????蟯ウ??????????????????????????????????蟯ウ????????????????????蟯ウ?????????????????????蟯ウ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏葛????????????????????絏葛?????????????????????絏葛??????????????????????????????????絏葛????????????????????絏葛?????????????????????絏葛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏葛????????????????????絏葛?????????????????????絏葛??????????????????????????????????絏葛????????????????????絏葛?????????????????????絏葛????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏葛????????????????????絏葛?????????????????????絏葛??????????????????????????????????絏葛????????????????????絏葛?????????????????????絏葛???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳뾁???????????????????岳뾁????????????????????岳뾁?????????????????????????????????岳뾁???????????????????岳뾁????????????????????岳뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳뾁???????????????????岳뾁????????????????????岳뾁?????????????????????????????????岳뾁???????????????????岳뾁????????????????????岳뾁???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳뾁???????????????????岳뾁????????????????????岳뾁?????????????????????????????????岳뾁???????????????????岳뾁????????????????????岳뾁??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????略노푳???????????????????略노푳????????????????????略노푳?????????????????????????????????略노푳???????????????????略노푳????????????????????略노푳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略노푳???????????????????略노푳????????????????????略노푳?????????????????????????????????略노푳???????????????????略노푳????????????????????略노푳???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????略노푳???????????????????略노푳????????????????????略노푳?????????????????????????????????略노푳???????????????????略노푳????????????????????略노푳??????????????????????????????????? |