同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½ªG?å°ï½¿????å°ï½ªO?å°ï½²\?????å°ï½ªG?å°ï½¿????å°ï½ªO?å°ï½²\???????å°ï½ªG?å°ï½¿????å°ï½ªO?å°ï½²\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½ªG?å°ï½¿????å°ï½ªO?å°ï½²\?????å°ï½ªG?å°ï½¿????å°ï½ªO?å°ï½²\???????å°ï½ªG?å°ï½¿????å°ï½ªO?å°ï½²\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½ªG?å°ï½¿????å°ï½ªO?å°ï½²\?????å°ï½ªG?å°ï½¿????å°ï½ªO?å°ï½²\???????å°ï½ªG?å°ï½¿????å°ï½ªO?å°ï½²\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｪG?蟆?ｽｿ????蟆?ｽｪO?蟆?ｽｲ\?????蟆?ｽｪG?蟆?ｽｿ????蟆?ｽｪO?蟆?ｽｲ\???????蟆?ｽｪG?蟆?ｽｿ????蟆?ｽｪO?蟆?ｽｲ\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｪG?蟆?ｽｿ????蟆?ｽｪO?蟆?ｽｲ\?????蟆?ｽｪG?蟆?ｽｿ????蟆?ｽｪO?蟆?ｽｲ\???????蟆?ｽｪG?蟆?ｽｿ????蟆?ｽｪO?蟆?ｽｲ\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｪG?蟆?ｽｿ????蟆?ｽｪO?蟆?ｽｲ\?????蟆?ｽｪG?蟆?ｽｿ????蟆?ｽｪO?蟆?ｽｲ\???????蟆?ｽｪG?蟆?ｽｿ????蟆?ｽｪO?蟆?ｽｲ\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔??????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔??????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔??????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪG?将ｿ????将ｪO?将ｲ\?????将ｪG?将ｿ????将ｪO?将ｲ\???????将ｪG?将ｿ????将ｪO?将ｲ\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪG?将ｿ????将ｪO?将ｲ\?????将ｪG?将ｿ????将ｪO?将ｲ\???????将ｪG?将ｿ????将ｪO?将ｲ\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪG?将ｿ????将ｪO?将ｲ\?????将ｪG?将ｿ????将ｪO?将ｲ\???????将ｪG?将ｿ????将ｪO?将ｲ\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaa473fe5b086efbdbf3f3f3f3fe5b086efbdaa4f3fe5b086efbdb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉠G?弱놅슴????弱놅쉠O?弱놅쉿\?????弱놅쉠G?弱놅슴????弱놅쉠O?弱놅쉿\???????弱놅쉠G?弱놅슴????弱놅쉠O?弱놅쉿\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉠G?弱놅슴????弱놅쉠O?弱놅쉿\?????弱놅쉠G?弱놅슴????弱놅쉠O?弱놅쉿\???????弱놅쉠G?弱놅슴????弱놅쉠O?弱놅쉿\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉠G?弱놅슴????弱놅쉠O?弱놅쉿\?????弱놅쉠G?弱놅슴????弱놅쉠O?弱놅쉿\???????弱놅쉠G?弱놅슴????弱놅쉠O?弱놅쉿\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |