同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½³?¡û£ï½å°?½¿??¢???å°?½³?¡û£îª?«?´?¡??å°?½³?¡?å°?½®????å°?½³?¡û£ï½å°?½¿??¢???å°?½³?¡û£îª?«?´?¡??å°?½³?¡?å°?½®???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½³?¡û£ï½å°?½¿??¢???å°?½³?¡û£îª?«?´?¡??å°?½³?¡?å°?½®????å°?½³?¡û£ï½å°?½¿??¢???å°?½³?¡û£îª?«?´?¡??å°?½³?¡?å°?½®?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒假ｽｭ蟆?ｽｿ??｢???蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ?ｴ?｡?ｭ?蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｮ????蟆?ｽｳ?｡訒假ｽｭ蟆?ｽｿ??｢???蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ?ｴ?｡?ｭ?蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒假ｽｭ蟆?ｽｿ??｢???蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ?ｴ?｡?ｭ?蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｮ????蟆?ｽｳ?｡訒假ｽｭ蟆?ｽｿ??｢???蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ?ｴ?｡?ｭ?蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｮ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?蹴?○?鐔??戎?????絨?蹴?○???????絨?蹴??絨?舟????絨?蹴?○?鐔??戎?????絨?蹴?○???????絨?蹴??絨?舟???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?蹴?○?鐔??戎?????絨?蹴?○???????絨?蹴??絨?舟????絨?蹴?○?鐔??戎?????絨?蹴?○???????絨?蹴??絨?舟?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ????????????????????????????????????????????????????ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ????????????????????????????????????????????????????ｭ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbdade5b03fbdbf3f3fa23f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fb43fa13fad3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슁?∩짌節??슴??∨??弱?슁?∩짍薔₃?뇜??弱?슁??弱?쉰????弱?슁?∩짌節??슴??∨??弱?슁?∩짍薔₃?뇜??弱?슁??弱?쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슁?∩짌節??슴??∨??弱?슁?∩짍薔₃?뇜??弱?슁??弱?쉰????弱?슁?∩짌節??슴??∨??弱?슁?∩짍薔₃?뇜??弱?슁??弱?쉰?????????? |