同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½³?¡û£ï½?°?½¾??¡???å°?½³?¡û£íùª?«?´?¡??å°?½³??å°?½®????å°?½³?¡û£ï½?°?½¾??¡???å°?½³?¡û£íùª?«?´?¡??å°?½³??å°?½®???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½³?¡û£ï½?°?½¾??¡???å°?½³?¡û£íùª?«?´?¡??å°?½³??å°?½®????å°?½³?¡û£ï½?°?½¾??¡???å°?½³?¡û£íùª?«?´?¡??å°?½³??å°?½®?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スウ?。訒假ス?ー?スセ??。???蟆?スウ?。訒呰?ォ?エ?。??蟆?スウ??蟆?スョ????蟆?スウ?。訒假ス?ー?スセ??。???蟆?スウ?。訒呰?ォ?エ?。??蟆?スウ??蟆?スョ???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スウ?。訒假ス?ー?スセ??。???蟆?スウ?。訒呰?ォ?エ?。??蟆?スウ??蟆?スョ????蟆?スウ?。訒假ス?ー?スセ??。???蟆?スウ?。訒呰?ォ?エ?。??蟆?スウ??蟆?スョ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?蹴?○?鐔??従?????絨?蹴?○?逋?????絨?蹴??絨?舟????絨?蹴?○?鐔??従?????絨?蹴?○?逋?????絨?蹴??絨?舟???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?蹴?○?鐔??従?????絨?蹴?○?逋?????絨?蹴??絨?舟????絨?蹴?○?鐔??従?????絨?蹴?○?逋?????絨?蹴??絨?舟?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3fe5b03fbdb33fa1fba398efbd3fb03fbdbe3f3fa13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399edf9aa3fab3fb43fa13f3fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슁?∩짌節??슭?????弱?슁?∩짍薔₃?뇜??弱?슁??弱?쉰????弱?슁?∩짌節??슭?????弱?슁?∩짍薔₃?뇜??弱?슁??弱?쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슁?∩짌節??슭?????弱?슁?∩짍薔₃?뇜??弱?슁??弱?쉰????弱?슁?∩짌節??슭?????弱?슁?∩짍薔₃?뇜??弱?슁??弱?쉰?????????? |