同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?볺ý???????????å§?볺ý???å§?éû???J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?볺ý???????????å§?볺ý???å§?éû???J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?볺ý???????????å§?볺ý???å§?éû???J???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋??コ????????????蟋??コ????蟋?鵆???J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋??コ????????????蟋??コ????蟋?鵆???J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋??コ????????????蟋??コ????蟋?鵆???J???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲冊???????????紮?覲冊???紮?蝗???J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲冊???????????紮?覲冊???紮?蝗???J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲冊???????????紮?覲冊???紮?蝗???J???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볺??????????????볺???????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볺??????????????볺???????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????볺??????????????볺???????????J???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bafd3f3f3fe5a73fe9fb3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?蹂빡???????????冶?蹂빡???冶?熉???J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?蹂빡???????????冶?蹂빡???冶?熉???J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?蹂빡???????????冶?蹂빡???冶?熉???J???????????????? |