同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ëâµý?壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ìñ??????????壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ëâµý?壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ìñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ëâµý?壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ìñ??????????壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ëâµý?壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ìñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ëâµý?壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ìñ??????????壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ëâµý?壤ê¹ì¥æ³£áï ë è¢ã »ìñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、??・懈ウ」碌???「√??オ??螢、??・懈ウ」碌???「√????????????螢、??・懈ウ」碌???「√??オ??螢、??・懈ウ」碌???「√??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、??・懈ウ」碌???「√??オ??螢、??・懈ウ」碌???「√????????????螢、??・懈ウ」碌???「√??オ??螢、??・懈ウ」碌???「√??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、??・懈ウ」碌???「√??オ??螢、??・懈ウ」碌???「√????????????螢、??・懈ウ」碌???「√??オ??螢、??・懈ウ」碌???「√????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り?譽?羈a???茴??視盖?紕り?譽?羈a???茴??詞??????????紕り?譽?羈a???茴??視盖?紕り?譽?羈a???茴??詞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り?譽?羈a???茴??視盖?紕り?譽?羈a???茴??詞??????????紕り?譽?羈a???茴??視盖?紕り?譽?羈a???茴??詞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り?譽?羈a???茴??視盖?紕り?譽?羈a???茴??詞??????????紕り?譽?羈a???茴??視盖?紕り?譽?羈a???茴??詞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆쥜泣??독袁ㅻ????壤깆쥜泣??독袁ㅻ????????????壤깆쥜泣??독袁ㅻ????壤깆쥜泣??독袁ㅻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆쥜泣??독袁ㅻ????壤깆쥜泣??독袁ㅻ????????????壤깆쥜泣??독袁ㅻ????壤깆쥜泣??독袁ㅻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆쥜泣??독袁ㅻ????壤깆쥜泣??독袁ㅻ????????????壤깆쥜泣??독袁ㅻ????壤깆쥜泣??독袁ㅻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbebe2b5fd3fe5a3a4eab986eca59ce6b3a3e1efa0eb8f85e8a281e385bbecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇淫딴?鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇馹??????????鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇淫딴?鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇馹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇淫딴?鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇馹??????????鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇淫딴?鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇馹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇淫딴?鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇馹??????????鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇淫딴?鶯ㅺ퉮伊쒏끽碎좊룆熬곥끇馹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |