同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?çµ???????????????äº?å ???å??æ?????????????????????????????壤?çµ???????????????äº?å ???å??æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?çµ???????????????äº?å ???å??æ?????????????????????????????壤?çµ???????????????äº?å ???å??æ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?çµ???????????????äº?å ???å??æ?????????????????????????????壤?çµ???????????????äº?å ???å??æ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、?迺オ???????????????莠?蝣???蜀??諢?????????????????????????????螢、?迺オ???????????????莠?蝣???蜀??諢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、?迺オ???????????????莠?蝣???蜀??諢?????????????????????????????螢、?迺オ???????????????莠?蝣???蜀??諢????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、?迺オ???????????????莠?蝣???蜀??諢?????????????????????????????螢、?迺オ???????????????莠?蝣???蜀??諢???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕?????????????????篋??????????????????????????????????????????紕?????????????????篋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕?????????????????篋??????????????????????????????????????????紕?????????????????篋?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕?????????????????篋??????????????????????????????????????????紕?????????????????篋????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉?????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉?????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉?????????????????????????????壤?璵???????????????予?堉???冗??愉???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba883fe5a0893f3f3fe586973f3fe684893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯}熱덤??????????????雅뉭額덢??狎뾁?億덢????????????????????????????鶯}熱덤??????????????雅뉭額덢??狎뾁?億덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯}熱덤??????????????雅뉭額덢??狎뾁?億덢????????????????????????????鶯}熱덤??????????????雅뉭額덢??狎뾁?億덢???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯}熱덤??????????????雅뉭額덢??狎뾁?億덢????????????????????????????鶯}熱덤??????????????雅뉭額덢??狎뾁?億덢??????????????????????? |