同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??æ³£â ?è¢????壤??æ³£â ?è¢????????????壤??æ³£â ?è¢????壤??æ³£â ?è¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??æ³£â ?è¢????壤??æ³£â ?è¢????????????壤??æ³£â ?è¢????壤??æ³£â ?è¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??æ³£â ?è¢????壤??æ³£â ?è¢????????????壤??æ³£â ?è¢????壤??æ³£â ?è¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、??豕」竭??陲????螢、??豕」竭??陲????????????螢、??豕」竭??陲????螢、??豕」竭??陲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、??豕」竭??陲????螢、??豕」竭??陲????????????螢、??豕」竭??陲????螢、??豕」竭??陲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、??豕」竭??陲????螢、??豕」竭??陲????????????螢、??豕」竭??陲????螢、??豕」竭??陲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕??羈b???茴?????紕??羈b???茴?????????????紕??羈b???茴?????紕??羈b???茴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕??羈b???茴?????紕??羈b???茴?????????????紕??羈b???茴?????紕??羈b???茴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕??羈b???茴?????紕??羈b???茴?????????????紕??羈b???茴?????紕??羈b???茴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??泣①?袁????壤??泣①?袁????????????壤??泣①?袁????壤??泣①?袁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??泣①?袁????壤??泣①?袁????????????壤??泣①?袁????壤??泣①?袁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??泣①?袁????壤??泣①?袁????????????壤??泣①?袁????壤??泣①?袁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3fe5a3a43f3fe6b3a3e291a03fe8a2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯}?力b몺?熬????鶯}?力b몺?熬????????????鶯}?力b몺?熬????鶯}?力b몺?熬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯}?力b몺?熬????鶯}?力b몺?熬????????????鶯}?力b몺?熬????鶯}?力b몺?熬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯}?力b몺?熬????鶯}?力b몺?熬????????????鶯}?力b몺?熬????鶯}?力b몺?熬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |