同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½±??????????????å°ï½³å®µï¾??????å¬ï¾å®µï½±?????????????????å¬ï¾å®µï½±??????????????å°ï½³å®µï¾??????å¬ï¾å®µï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½±??????????????å°ï½³å®µï¾??????å¬ï¾å®µï½±?????????????????å¬ï¾å®µï½±??????????????å°ï½³å®µï¾??????å¬ï¾å®µï½±????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½±??????????????å°ï½³å®µï¾??????å¬ï¾å®µï½±?????????????????å¬ï¾å®µï½±??????????????å°ï½³å®µï¾??????å¬ï¾å®µï½±???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ??????????????蟆?ｽｳ螳ｵ???????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ?????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ??????????????蟆?ｽｳ螳ｵ???????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ??????????????蟆?ｽｳ螳ｵ???????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ?????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ??????????????蟆?ｽｳ螳ｵ???????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ??????????????蟆?ｽｳ螳ｵ???????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ?????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ??????????????蟆?ｽｳ螳ｵ???????蜿ｬ?ょｮｵ?ｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居襲??????????????絨?鐔喝?鐓??????????絎居襲????????????????????絎居襲??????????????絨?鐔喝?鐓??????????絎居襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居襲??????????????絨?鐔喝?鐓??????????絎居襲????????????????????絎居襲??????????????絨?鐔喝?鐓??????????絎居襲????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居襲??????????????絨?鐔喝?鐓??????????絎居襲????????????????????絎居襲??????????????絨?鐔喝?鐓??????????絎居襲???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｱ??????????????将ｳ宵ﾓ??????召ﾂ宵ｱ?????????????????召ﾂ宵ｱ??????????????将ｳ宵ﾓ??????召ﾂ宵ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｱ??????????????将ｳ宵ﾓ??????召ﾂ宵ｱ?????????????????召ﾂ宵ｱ??????????????将ｳ宵ﾓ??????召ﾂ宵ｱ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｱ??????????????将ｳ宵ﾓ??????召ﾂ宵ｱ?????????????????召ﾂ宵ｱ??????????????将ｳ宵ﾓ??????召ﾂ宵ｱ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb3e5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸쉽??????????????弱놅슁若듸풏??????厓э푴若듸쉽?????????????????厓э푴若듸쉽??????????????弱놅슁若듸풏??????厓э푴若듸쉽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸쉽??????????????弱놅슁若듸풏??????厓э푴若듸쉽?????????????????厓э푴若듸쉽??????????????弱놅슁若듸풏??????厓э푴若듸쉽????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸쉽??????????????弱놅슁若듸풏??????厓э푴若듸쉽?????????????????厓э푴若듸쉽??????????????弱놅슁若듸풏??????厓э푴若듸쉽???????????????????????????????????? |