同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?宵?±??????????????å°?½³å®µ???????å¬?宵?±?????????????????å¬?宵?±??????????????å°?½³å®µ???????å¬?宵?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?宵?±??????????????å°?½³å®µ???????å¬?宵?±?????????????????å¬?宵?±??????????????å°?½³å®µ???????å¬?宵?±????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?宵?±??????????????å°?½³å®µ???????å¬?宵?±?????????????????å¬?宵?±??????????????å°?½³å®µ???????å¬?宵?±???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア?????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア?????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア?????????????????蜿ャ?ょョオ?ア??????????????蟆?スウ螳オ???????蜿ャ?ょョオ?ア???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎???????????????絨?蹴絎??????????絎?????????????????????絎???????????????絨?蹴絎??????????絎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎???????????????絨?蹴絎??????????絎?????????????????????絎???????????????絨?蹴絎??????????絎?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎???????????????絨?蹴絎??????????絎?????????????????????絎???????????????絨?蹴絎??????????絎????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??宵????????????????????宵???????召??宵???????????????????召??宵????????????????????宵???????召??宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??宵????????????????????宵???????召??宵???????????????????召??宵????????????????????宵???????召??宵??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??宵????????????????????宵???????召??宵???????????????????召??宵????????????????????宵???????召??宵?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb3e5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5aeb53fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?귛??괄?????????????弱?슁若덤??????厓?귛??괄????????????????厓?귛??괄?????????????弱?슁若덤??????厓?귛??괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?귛??괄?????????????弱?슁若덤??????厓?귛??괄????????????????厓?귛??괄?????????????弱?슁若덤??????厓?귛??괄???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?귛??괄?????????????弱?슁若덤??????厓?귛??괄????????????????厓?귛??괄?????????????弱?슁若덤??????厓?귛??괄??????????????????????????????????? |