同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¶¾ì ª??åë¶¾ì ªåëì¡?????????????????????????????åë¶¾ì ª??åë¶¾ì ªåëì¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¶¾ì ª??åë¶¾ì ªåëì¡?????????????????????????????åë¶¾ì ª??åë¶¾ì ªåëì¡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¶¾ì ª??åë¶¾ì ªåëì¡?????????????????????????????åë¶¾ì ª??åë¶¾ì ªåëì¡???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆??セ?ェ??蜆??セ?ェ蛟梦壕??????????????????????????????蜆??セ?ェ??蜆??セ?ェ蛟梦壕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆??セ?ェ??蜆??セ?ェ蛟梦壕??????????????????????????????蜆??セ?ェ??蜆??セ?ェ蛟梦壕?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆??セ?ェ??蜆??セ?ェ蛟梦壕??????????????????????????????蜆??セ?ェ??蜆??セ?ェ蛟梦壕????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿場?????覿場??????譟????????????????????????????????覿場?????覿場??????譟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿場?????覿場??????譟????????????????????????????????覿場?????覿場??????譟?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿場?????覿場??????譟????????????????????????????????覿場?????覿場??????譟????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젪??儀붾젪倚덈졋?????????????????????????????儀붾젪??儀붾젪倚덈졋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젪??儀붾젪倚덈졋?????????????????????????????儀붾젪??儀붾젪倚덈졋????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젪??儀붾젪倚덈졋?????????????????????????????儀붾젪??儀붾젪倚덈졋???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58480ebb6beeca0aa3f3fe58480ebb6beeca0aae5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓?遺얠젶??壓?遺얠젶暗싲뜄議딚????????????????????????????壓?遺얠젶??壓?遺얠젶暗싲뜄議딚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓?遺얠젶??壓?遺얠젶暗싲뜄議딚????????????????????????????壓?遺얠젶??壓?遺얠젶暗싲뜄議딚???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓?遺얠젶??壓?遺얠젶暗싲뜄議딚????????????????????????????壓?遺얠젶??壓?遺얠젶暗싲뜄議딚??????????????????????????? |